Dengan sistem akhir kasus yang kurang berkembang, preposisi dalam bahasa Inggris memainkan peran yang sangat penting dalam mengekspresikan hubungan tata bahasa. Saran ini termasuk dari , ke , oleh , dengan. Preposisi ini dapat mengekspresikan makna-makna yang disampaikan dalam bahasa Rusia dengan akhiran kasus miring: dari- orang tua, ke- datif, dengan, oleh- kreatif. Sebagai aturan, dalam kasus ini mereka tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Meja saya ada di tengah ruangan.
Mejaku berada di tengah ruangan. (genus hal.)

Ini adalah buku saudara saya.
Ini buku kakakku. (genus hal.)

Guru menjelaskan aturan baru kepada siswa.
Guru menjelaskan aturan baru kepada siswa. (hal. hal.)

Aku memberikan buku itu padanya, dan bukan padanya.
Aku memberikan buku itu padanya, bukan padanya. (hal. hal.)

Artikel itu diterjemahkan oleh siswa kami.
Artikel ini diterjemahkan oleh siswa kami. (kreatif hal.)

Saya diundang oleh teman saya.
Saya diundang oleh teman saya. (kreatif hal.)

Dia mengasah pensilnya dengan pisau pena.
Dia mengasah pensilnya dengan pisau lipat. (kreatif hal.)

Saya menulis dengan pensil.
Saya menulis dengan pensil. (kreatif hal.)

Preposisi dalam hal ini tidak memiliki arti tersendiri dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia hanya bersama-sama dengan kata (kata benda atau kata ganti) yang dirujuknya.

Bentuk kata depan bahasa Inggris

Preposisi dalam bentuknya adalah sederhana, turunan, kompleks, majemuk.

Preposisi Sederhana

di- di
pada- di, dekat, di, di
pada- di
oleh- dekat, dekat
ke- ke, di, di

Preposisi Turunan

Preposisi derivatif berasal dari kata-kata bagian lain dari pidato.

diberikan- dengan ketentuan
tentang- tentang, tentang
tergantung- tergantung
termasuk- termasuk, termasuk

Preposisi Kompleks

Preposisi majemuk dibentuk oleh peracikan.

akal hin - dalam
keluar samping - di luar
bersama samping - dekat, di sebelah
tanpa- tanpa
dimana dengan- daripada yang mana

Preposisi Majemuk

Preposisi majemuk dalam bahasa Inggris adalah frase.

melalui- melalui
meskipun- meskipun
karena- terimakasih untuk
berdasarkan- Menurut
dari pada- dari pada
di depan- sebelum
dalam kasus- Kapan
karena- terimakasih untuk

Preposisi tempat, arah dan waktu

Menurut artinya, preposisi dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, yang utama adalah:

Preposisi tempat ( Preposisi tempat)

di- di (di dalam sesuatu)
pada- on (di permukaan suatu benda)
di belakang di belakang (di belakang objek lain)
lebih- di atas
dibawah- dibawah
di depan- sebelum
oleh- dekat, dekat (menunjukkan keberadaan satu objek dekat yang lain)
pada- di, dekat, di (menunjukkan keberadaan suatu objek di dekat objek lain)

Preposisi arah ( Preposisi arah)

ke- to, in, on (menunjukkan pergerakan suatu objek menuju objek lain)
ke dalam (di + ke) - in (menunjukkan pergerakan satu objek di dalam objek lain)
dari- dari, dari, dari, y (menunjukkan pergerakan satu objek dari yang lain)
dari- dari (menunjukkan pergerakan satu objek dari dalam yang lain)
melalui- melalui

kata depan waktu ( Preposisi Waktu)

pada- at (menunjukkan waktu dalam jam dan menit)
di- melalui
pada- in (digunakan saat menunjuk hari dalam seminggu, tanggal)

Kata kerja dengan kata depan dalam bahasa Inggris

Beberapa kata kerja mengubah artinya tergantung pada preposisi yang mengikutinya:

untuk melihat- jam tangan
untuk mencari- Cari
untuk melihat melalui- melihat
untuk melihat ke dalam- jatuhkan

Kata kerja dengan preposisi harus dipahami dan diingat sebagai kata yang terpisah, karena maknanya agak berbeda dari arti kata kerja aslinya. Dalam kata kerja phrasal, sering kali jauh dari arti kata-kata yang termasuk di dalamnya.

Preposisi yang bentuknya mirip dengan kata keterangan

Beberapa preposisi bertepatan dalam bentuk dengan kata keterangan. Preposisi tersebut dapat dibedakan dari kata keterangan hanya dengan fungsi yang mereka lakukan dalam kalimat. Preposisi hanya mengungkapkan hubungan antara kata benda (atau kata ganti) dan kata lain dalam sebuah kalimat. Oleh karena itu, mereka tidak melakukan fungsi independen dalam kalimat dan karena itu bukan anggota kalimat. Mereka tidak stres. Kata keterangan melakukan fungsi independen dalam kalimat - mereka mendefinisikan kata kerja dan merupakan anggota kalimat. Penekanannya jatuh pada mereka:

Tidak naik tangga.(Dalih)
Dia naik tangga.

Saya melihat ke atas dan melihat sebuah pesawat terbang sangat rendah.(Kata keterangan)
Saya melihat ke atas dan melihat sebuah pesawat terbang sangat rendah.

Sebelum perang dia tinggal di Leningrad.(Dalih)
Sebelum perang dia tinggal di Leningrad.

Saya telah membaca buku ini sebelumnya.(Kata keterangan)
Saya telah membaca buku ini sebelumnya.

Kami akan pergi ke sana setelah makan malam.(Dalih)
Kami akan pergi ke sana setelah makan siang.

Aku tidak pernah melihatnya setelah itu.(Kata keterangan)
Selanjutnya, saya tidak pernah melihatnya.

Beberapa kata keterangan yang bertepatan dalam bentuk dengan preposisi ( di , pada , ke atas , turun , oleh dll.), digunakan dalam kombinasi dengan beberapa kata kerja, mengekspresikan satu konsep dengan mereka. Kombinasi kata kerja dengan kata keterangan tersebut membentuk kata kerja phrasal. Meskipun kata keterangan dalam hal ini tidak melakukan fungsi independen, tekanannya jatuh padanya:

Kenakan mantelmu.
Kenakan mantelmu.

Tidak bangun terlalu pagi.
Dia bangun sangat pagi.

Silahkan masuk.
Silahkan masuk.

Lanjutkan membaca.
Lanjut membaca,

mematikan lampu.
Matikan lampu.

Contoh penggunaan kata depan umum

pada(di dalam)	Buku ini di atas meja. Buku ini di atas meja. Saya akan datang pada hari Senin. Saya akan datang pada hari Senin.
di(melalui)	Anak laki-laki itu ada di dalam kamar. Anak laki-laki itu ada di dalam kamar. Dia akan berada di sini dalam waktu 20 menit. Dia akan berada di sini dalam 20 menit.
ke(k, c)	Saya akan pergi ke teman saya. Saya akan pergi ke teman saya. Saya akan pergi ke bioskop. Aku akan pergi ke bioskop.
dari(dari)	Saya mendapat surat dari teman saya. Saya menerima surat dari teman saya.
tentang(tentang)	Kita berbicara tentang film baru. Kita berbicara tentang film baru.
dengan(Dengan)	Saya pergi ke sana dengan teman saya. Saya pergi ke sana dengan teman saya.
sampai (sampai) (sebelum)	Saya akan tinggal di sini sampai jam lima. Saya akan tinggal di sini sampai jam lima.
dari(dari, oh)	Meja terbuat dari kayu. Meja terbuat dari kayu. Aku tidak tahu apa-apa. Saya tidak tahu apa-apa tentang itu.
pada(untuk, di, di)	Dia sedang duduk di meja. Dia sedang duduk di meja (di meja). Dia berangkat jam 5. Dia berangkat jam lima.
oleh(di dekat)	Rak buku itu berdiri di dekat jendela. Rak buku berada di dekat jendela.
untuk(untuk)	Ibuku membelikan gaun itu untuk adikku. Ibu membelikan gaun untuk adikku.

Tempat kata depan dalam kalimat

Preposisi dalam bahasa Inggris, seperti dalam bahasa Rusia, biasanya muncul sebelum kata benda atau kata ganti dalam sebuah kalimat. Namun, jika kata benda (kata ganti) mengacu pada kata kerja atau kombinasi kata kerja seperti untuk melihat (pada) (untuk melihat seseorang), untuk menolak (ke) (menolak sesuatu), untuk bertanya (untuk) (untuk meminta sesuatu), mengirim (untuk) (kirim untuk seseorang), berbicara (tentang) (untuk berbicara tentang seseorang, tentang sesuatu), untuk disukai (dari) (mencintai sesuatu, seseorang), untuk mengurus (dari) (mengurus seseorang, sesuatu), untuk mengakhiri (ke) (mengakhiri sesuatu), untuk mengisyaratkan (pada) (petunjuk pada sesuatu) dan beberapa lainnya, preposisi dapat berada di akhir kalimat.

Film itu banyak dibicarakan. = Mereka berbicara banyak tentang film itu.
Ada banyak pembicaraan tentang film ini.

Ini adalah gambar yang sangat saya sukai. = Saya sangat menyukai gambar ini.
Ini adalah gambar yang sangat saya sukai.

Anak-anak diasuh oleh nenek mereka. = Nenek merawat anak-anak.
Anak-anak diasuh oleh nenek mereka.

Tidakkah menurut Anda, Pak, sebaiknya dikirim ke dokter?
Tidakkah Anda berpikir, Pak, bahwa seorang dokter harus dikirim?

Saya berniat untuk melupakan semua yang Anda "telah mengisyaratkan.
Saya ingin melupakan semua (apa) yang Anda singgung.

Apa yang akan kita atur (jam) di . Jam berapa, maksudku.
Berapa banyak yang akan kita pakai (jam tangan)? Maksudku berapa lama?

Kata depan bahasa Inggris dalam tabel dengan gambar

Meja. Preposisi.

1. Sederhana (sederhana)		dari, untuk, di, pada, pada
2. Derivatif (turunan)		lintas, di antara, di bawah
3. Kompleks (kompleks)		ke dalam, pada, di dalam, di luar
4. Gabungan (menggabungkan)		dari, di depan, melalui, meskipun
Preposisi menunjukkan hubungan yang diungkapkan dalam bahasa Rusia dengan akhiran kasus
				dari	Buku dari anak itu terbuka. Buku anak itu terbuka. Dia menunjukkan penanya ke anak laki-laki (dia). Dia menunjukkan penanya kepada anak laki-laki itu. Ini adalah untuk dia. Ini untuk dia. Surat itu tertulis oleh anak laki-laki (dia). Surat itu ditulis oleh seorang anak laki-laki. Bukan menulis dengan pensil. Dia menulis dengan pensil.
Preposisi tempat(Preposisi tempat)
			pada- di di- di pada- pada dibawah (di bawah, di bawah) - di bawah, di bawah lebih- di atas di dekat- di dekat di depan- sebelum di belakang di belakang, di belakang lintas- melalui melalui- melalui, melalui di antara- di antara di antara- di antara		pada kotak - di dalam kotak di kotak pada kotak - di kotak dibawah kotak - di bawah kotak lebih kotak - di atas kotak di dekat kotak - dekat kotak di depan kotak - di depan kotak di belakang kotak - di belakang kotak lintas jalan - di seberang jalan melalui jendela - melalui jendela di antara dua jendela - antara dua jendela di antara siswa - di antara siswa
Preposisi arah(Preposisi Arah)
			ke- ke, pada, di menuju- ke, ke arah dari- dari, dari ke dalam- di (dalam) dari- dari (dari dalam) mati- dari, dari		ke rumah - ke rumah menuju rumah - menuju rumah dari rumah - dari rumah ke dalam rumah - di dalam rumah dari rumah - dari rumah mati rumah - dari rumah
kata depan waktu(Preposisi Waktu)
pada- di di- di, melalui, untuk, selama pada- di oleh- untuk (berdasarkan waktu) dari … sampai- Dari untuk sejak- Dengan		pada Sabtu - pada hari Sabtu pada 1 Mei - 1 Mei di Maret - di bulan Maret di sebulan - dalam sebulan pada Jam 7 - jam tujuh oleh Pukul 3 - pukul tiga dari 3 sampai Pukul 5 - dari pukul tiga hingga pukul lima sejak Pukul 5 - dari pukul lima		untuk- selama selama- pada waktunya sebelum- sebelum, sebelum setelah- setelah sampai (sampai) - sebelum di antara- di antara		untuk satu jam - dalam satu jam selama kuliah - selama kuliah sebelum kuliah - sebelum kuliah setelah kuliah - setelah kuliah sampai Juni - hingga Juni di antara jam satu dan dua - antara satu dan 2 jam
Terjemahan: preposisi, akhiran kasus

Saat ini, bahasa Inggris telah mencapai pengakuan internasional sedemikian rupa sehingga dipelajari di semua negara di dunia, dan orang tua yang peduli mencoba menanamkan pengetahuan bahasa asing kepada anak mereka sejak usia sangat muda. Namun, kita semua tahu bagaimana bahasa Inggris adalah bahasa yang kompleks dan membingungkan secara tata bahasa, di mana terkadang ada lebih banyak pengecualian daripada aturan. Tidak setiap orang dewasa dapat mengatasi volume informasi seperti itu, lalu bagaimana seharusnya anak-anak? Belajar bahasa Inggris dengan cara yang menyenangkan dan menyenangkan! Hari ini kami akan mencoba menjelaskan dengan cara ini preposisi utama dalam bahasa Inggris untuk anak-anak sejelas mungkin. Pertama, kita akan menganalisis sedikit teori, dan kemudian kita akan mempelajarinya dengan hati.

Pada

Saran ini dapat dijelaskan sebagai di, dekat sesuatu., di meja».

Digunakan ketika suatu objek atau orang berada di depan objek lain.

Dibawah

Preposisi ini ditandai dengan kata " dibawah».

Frasa	Pengucapan	Terjemahan
Mobil saya di bawah pohon.	/Mungkin mobil dari bawah tiga/	Mobil saya di bawah pohon.

Menunjukkan berada di belakang seseorang, smth.

di dekat

Menjadi dekat, pada jarak dekat dari seseorang, sesuatu.

Menjadi sangat dekat dengan seseorang, sesuatu.

Frasa	Pengucapan	Terjemahan
Anjing saya duduk di sebelah saya.	/Biarkan anjing dari tempat duduk di sebelah mi/	Anjing saya duduk di sebelah saya.

Agar kata depan dalam bahasa Inggris tidak terlalu rumit untuk anak-anak, lebih sering merujuk gambar mereka dalam gambar lucu. Jadi anak tidak hanya lebih tertarik mempelajari materi baru, tetapi juga lebih mudah mengingat arti kata depan.

Bagaimana cara menandai waktu?

Mari kita pelajari sekelompok kecil kata fungsi yang akan membantu kita membangun kalimat dengan tense tertentu. Sama sekali tidak ada kesulitan dalam mempelajari preposisi ini, terutama karena kita semua sudah mengetahuinya, hanya dalam arti yang berbeda.

Jadi, untuk mengatakan beberapa waktu tertentu, serta menunjukkan jam dan menit, kita akan menggunakan preposisi di.

Dan, jika kami perlu menentukan hari atau hari libur, kami akan menggunakan kata layanan on.

Jika akun berjalan selama berminggu-minggu, berbulan-bulan dan bertahun-tahun, maka kita akan menggunakan kata bantu in.

Itu saja! Kami telah menyelesaikan kesulitan ini tema. Masih untuk mencari tahu cara belajar kata depan bahasa Inggris dasar Dengan anak-anak cepat dan menyenangkan.

Preposisi dalam bahasa Inggris untuk anak-anak dalam bentuk interaktif

Menghafal kata-kata baru membosankan bahkan untuk orang dewasa, dan bahkan anak-anak yang ceroboh tidak akan mau duduk berjam-jam di meja dan berolahraga. Simulator interaktif, yang dapat diunduh di halaman kami, akan membantu mereka mengatasi tata bahasa Inggris. Dengan presentasi yang cerah dan penuh warna, anak-anak senang mempelajari materi baru dalam bahasa Inggris. Cara hebat lainnya untuk memimpin kelas adalah dengan melatih kata depan dengan lagu yang lucu. Di bawah ini adalah lagu itu sendiri, serta transkrip teks dengan terjemahan dan pengucapan, sehingga orang tua dan anak-anak dapat segera bernyanyi bersama dengan para pemain.

Topik bahasa Inggris lainnya: Flashcards untuk anak-anak dalam bahasa Inggris - tips dan trik untuk melakukan pelajaran

Lagu Dimana...?

Frasa	Pengucapan	Terjemahan
Satu dua tiga empat.	/Satu tu sri for/	Satu dua tiga empat.
Dimana tikusnya?	/Perlengkapan dari mouse?/	Dimana tikusnya?
Tikus ada di dalam rumah.	/Tikus dari dalam rumah/	Tikus di dalam rumah.
Dimana kucing itu?	/Perlengkapandarizekucing?/	Dimana kucing?
Kucing ada di topi.	/Ze kucing dari topi inze/	Kucing dalam topi.
Dimana ikannya?	/Barang dari ikan?/	Dimana ikannya?
Ikan ada di piring.	/Ikan dari Dalam Piring/	Ikan dalam pot.
Kamu ada di mana?	/Apakah kamu?/	Kamu ada di mana?
Aku di dalam kelas.	/Bertujuan di kelas/	aku di kelas.
Satu dua tiga empat	/Satu tu sri for/	Satu dua tiga empat.
Di mana beruang itu?	/Perlengkapandarizerem?/	Di mana beruang itu?
Beruang itu ada di kursi.	/ Ze rem dari he ze cher /	Beruang di kursi.
Dimana ularnya?	/Perlengkapan dari Ular?/	Dimana ularnya?
Ular itu ada di kue.	/Ular dari On The Cake/	Ular dalam kue.
Dimana gitarnya?	/Perlengkapandarizegitar?/	Dimana gitarnya?
Gitar ada di mobil	/Ze gitar dari mobilnya/	Gitar di dalam mobil.
Kamu ada di mana?	/Apakah kamu?/	Kamu ada di mana?
Aku di kursi juga.	/Bertujuan pada e cher tu/	Saya juga di kursi.
Di, di, di bawah, di depan, di belakang, di samping, di antara x2	/ Di, dia, di bawah, di depan, di belakang, di samping, bituin /	Di, di, di bawah, di depan, di belakang, di samping, di antara.
Satu dua tiga empat	/Satu tu sri for/	Satu dua tiga empat.
Dimana rubah?	/Perlengkapandarizerubah?/	Dimana rubah?
Rubah ada di bawah kotak.	/rubah dari bawah kotak/	Rubah di bawah kotak.
Di mana kereta api?	/Barang dari kereta?/	Di mana kereta api?
Kereta berada di bawah pesawat.	/Kereta dari Bawah Pesawat/	Berlatih di bawah pesawat.
Dimana mawar itu?	/Barang dari mawar?/	Dimana mawar itu?
Mawar ada di bawah hidung.	/Mawar dari Bawah Hidung/	Mawar di bawah hidung.
Kamu ada di mana?	/PerlengkapanarYu?/	Kamu ada di mana?
Kami berada di bawah bulan.	/Vir ander bulan/	Kami berada di bawah bulan.
Di, di, di bawah, di depan, di belakang, di samping, di antara	/Di, dia, dibawah, didepandari, di belakang, selanjutnya, bituin/	Di, di, di bawah, di depan, di belakang, di samping, di antara.

Hanya kami yang menerbitkan tabel preposisi paling lengkap dan mudah dipahami dalam bahasa Inggris dengan contoh. Setiap kata dapat diterjemahkan dengan klik dua kali. Kami merekomendasikan mempelajari topik ini dengan hati.

Dalih	Arti	Contoh
pada	1. Lokasi (pada, pada, pada, pada titik tertentu) 2. Waktu (dalam jam)	Dia adalah pada sekolah. Dia duduk pada meja saya. Ayo bertemu pada jam 5 sore!
di	1. Lokasi (di tempat terpisah) 2. Waktu (dalam bulan, tahun) 3. Karya ditulis dalam beberapa bahasa	Dia adalah di pembelajaran. Buku adalah di meja saya. musim panas dimulai di Juni. Itu terjadi di 2002. Artikel ini ditulis di Bahasa inggris.
pada	1. Lokasi (pada permukaan horizontal dan vertikal) 2. Didedikasikan untuk sesuatu, pada topik (oh, tentang) 3. Waktu (dalam hari)	Buku adalah pada meja saya. Gambar ada di dinding. Ini adalah artikel pada sejarah. saya dilahirkan pada 5 November,
dari	1. Arah (dari, dari) 2. Waktu (dari, dari)	Kereta datang dari Moskow. Ambil pensil dari meja. Aku akan sibuk dari 10 pagi
ke	1. Arah (dalam, ke) 2. Waktu (sampai suatu saat) 3. Sesuai dengan kasus datif	Kami datang ke Moskow. Mereka pergi ke teater. Aku akan sibuk dari 10 malam ke 3 sore Berikan buku ini padaku.
sejak	Waktu (dari, dari beberapa titik)	Saya akan istirahat sejak Juli sampai Agustus.
sampai	Waktu (sebelum, sampai saat tertentu)	Sampai Jumat aku akan sangat sibuk.
ke dalam	Arah (dalam)	Letakkan buku ke dalam tas.
ke	Arah (pada, ke permukaan sesuatu)	Letakkan pena dari laci ke meja.
sebelum	Waktu (sebelum, sebelum)	Kecelakaan itu terjadi sebelum zaman kita.
setelah	Waktu (setelah)	saya pergi ke sana setelah yang berhenti.
tentang	1. Tentang (relatif) 2. Tempat (dekat, sekitar, kira-kira) 3. Waktu (sekitar, kira-kira)	Tolong beritahu aku tentang dia. Datang tentang 2 siang itu tentang tengah hari, ketika dia pulang.
untuk	1. Waktu (selama periode waktu tertentu (dalam hari, tahun)) 2. Sasaran (pada) Z.Untuk 4. Arah (dalam) dengan kata kerja meninggalkan	saya pernah tinggal disana untuk 2 tahun. saya pergi untuk berjalan. Itu adalah hadiah untuk Anda. kami meninggalkan untuk St. Petersburg pada pukul 10 malam.
selama	Waktu (selama periode waktu yang dinyatakan oleh kata benda)	Saya berada di pedesaan selama akhir pekan saya.
dari	1. Sesuai dengan kasus genitif (apa?, siapa?) 2. Tentang (relatif)	Semua murid dari kelompok ini lulus ujian dengan sempurna. Anda tidak boleh berpikir dari dia dengan buruk.
dengan	1. Sesuai dengan kasus instrumental (apa?) 2. Dengan, bersama-sama 3. Dari (kejutan, ketakutan)	Kami menulis dengan pulpen. Dia pergi ke stasiun dengan dia. Wajahnya pucat dengan takut.
oleh	1. Sesuai dengan kasus instrumental (oleh siapa?) 2. Tempat (dekat, dekat) 3. Waktu (sampai titik tertentu)	Puisi ini ditulis oleh Pushkin. Dia berdiri oleh jendela. Dia sudah datang oleh 3 sore
di antara	Lokasi (antara 2 situs)	Ayah membagi apel di antara 2 anaknya.
di antara	Lokasi (antara beberapa item atau objek)	Semakin jauh membagi apel di antara semua anaknya.
kecuali (untuk)	Kecuali (tidak termasuk yang hadir)	Semua orang menyukainya kecuali saya.
di samping itu	Selain (selain jumlah lebih hadir)	Ada 5 anak laki-laki di ruangan itu di samping itu saya.
lebih	1. Di atas, di atas 2. Melalui 3. Untuk, di, selama (periode waktu)	Sebuah penerbangan lebih danau - terbang di atas danau. Lebih lima tahun terakhir - selama lima tahun terakhir.
di bawah	Dibawah	Di bawah nol - di bawah nol.
keluar	Di luar, di luar, di luar	Panah saya sudah keluar. “Saya sudah menggambar panah saya.
di belakang	Di belakang, di belakang, di belakang	Matahari adalah di belakang sebuah awan. - Matahari terbenam di balik awan.

Preposisi adalah bagian kecil dari pidato dalam bahasa Inggris yang membantu membangun koneksi dalam kalimat dengan menunjukkan hubungan antara anggota utama kalimat. Seringkali, tanpa preposisi, tidak mungkin untuk membuat kalimat bahasa Inggris yang lengkap. Rupanya, karena alasan ini, preposisi dalam bahasa Inggris berlimpah. Beberapa di antaranya memiliki makna yang dekat, misalnya, keluar dan - di luar, sebaik - lebih dan - di atas, —absen dan - tanpa.

Namun, masing-masing dari mereka memiliki kasus penggunaan yang unik. Beberapa preposisi bahasa Inggris, untuk menyimpan ucapan, telah dihilangkan dalam kasus-kasus tertentu, misalnya, -on kadang-kadang boleh dihilangkan jika pidatonya informal. Ada preposisi seperti itu yang lebih banyak digunakan, dalam beberapa jenis komunikasi tertentu, misalnya, - per digunakan terutama dalam komunikasi bisnis yang berkaitan dengan bisnis.

Untuk pemula, alangkah baiknya mengetahui preposisi tabel ini tanpa masuk ke nuansa halus penggunaannya dalam bahasa Inggris. Tabel ini tidak memiliki informasi yang luas mengenai semua aturan yang ada untuk penggunaan preposisi dalam bahasa Inggris. Dalam tabel Anda akan menemukan: preposisi bahasa Inggris dengan terjemahan bahasa Rusia, transkripsinya, serta beberapa contoh dalam bahasa Inggris untuk kejelasan.

Dalih	Transkripsi	Terjemahan	Contoh penggunaan
tentang	[əˈbaut]	sekitar, sekitar, di dalam, oh, relatif	Anda harus tahu lebih banyak tentang sejarah negara Anda. Lagu ini sangat populer sekitar 30 tahun yang lalu.
di atas	[əˈbʌv]	di atas, di atas, di atas, di atas	Saya dan saudara laki-laki saya tinggal di asrama, tetapi saudara laki-laki saya tinggal di kamar di atas saya.
absen	["æbs (ə) nt]	tanpa, tanpa	Saya tidak dapat melakukan pekerjaan tanpa bantuan mereka.
lintas	[əˈkrs]	di sisi lain, melalui, melalui	Ada dua jembatan di seberang sungai ini.
setelah	[ˈɑ:ftə]	setelah, setelah, di belakang	Saya tidak membayangkan bahwa ada kehidupan lain setelah kematian kita. Dia terus menjadi melankolis hari demi hari.

Preposisi dan fraseologi

Fraseologi tidak mungkin tanpa preposisi. Terkadang preposisi adalah setengah peribahasa!
Jadi, omset terkenal dalam bahasa Rusia "hari demi hari" diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris hampir kata demi kata:

• hari demi hari - hari demi hari.

melawan	[əˈɡenst]	di, oh, keduanya, di, ke	Semua usahaku bertabrakan dengan kekeraskepalaanmu. Seorang gadis bersandar di dinding.
bersama	[əˈlɔŋ]	bersama, bersama	Ada taman yang indah di sepanjang sungai. Mary berjalan di sepanjang pantai.
di tengah / di tengah	[əˈmɪd]	di antara, di antara	Seseorang bisa merasa kesepian bahkan di tengah ratusan orang.
di antara	[əˈmʌŋ]	antara, di tengah	Katy sangat nakal di antara teman-teman sekelasnya.
sekitar	[əˈputaran]	sekitar, sekitar	Dia berlari di sekitar danau setiap pagi. Mobilnya ada di tikungan.
sebagai	[æz]	sebagai, sebagai	Dia bekerja sebagai pembantu rumah tangga di rumah mereka.
ke samping	[əˈsaɪd]	samping, terpisah	Minggir, tolong, aku tidak bisa keluar.
mengangkang	[əsˈtraɪd]	di kedua sisi, naik, di jalan	Dia duduk mengangkang di atas sepeda motor.
pada	[æt]	di, di, di, sekitar	Dia akan menemuimu pada (pukul) 7. Saya minum secangkir kopi dan makan cokelat saat sarapan.
melintang	[əˈθwɔ:t]	meskipun, melawan, melintasi, melalui	Lemari jatuh ke arah dapur.
di atas	[əˈtɔp]	di, di atas, di atas	Dia duduk di puncak gunung tertinggi.
batang		kecuali, selain dari	Murid-murid menulis ujian dengan sangat baik, kecuali orang yang lalai selama pelajaran.

Preposisi tertentu

batang- preposisi bahasa Inggris tertentu yang diterjemahkan "kecuali" - memperluas pilihan Anda.

Mari kita terjemahkan kalimat terakhir:

• Para siswa menulis ujian dengan sangat baik, batang une yang lalai selama pelajaran. Siswa mengerjakan soal dengan baik, kecuali siswa yang lalai dalam pelajaran.

Di mana pengecualian kita? Dan ini dia!

sebelum		sebelumnya, sebelum	Mereka ada di sini sebelum kita. Saya berolahraga sebelum sarapan.
di belakang		di belakang, setelah, di belakang	Ada pasar besar di belakang rumah kami.
di bawah		dibawah	Saya tidak bisa melihat ikan, karena berada di bawah air.
di bawah		di bawah, di bawah	Tom meletakkan surat itu di bawah buku.
di samping		dekat, di samping, dekat, di bawah	Silakan duduk di sini di sampingku.
di samping itu		kecuali, kecuali untuk	Seratus orang menginap di hotel ini selain kami.
di antara		di antara	Ann duduk di antara Nick dan John.
di luar		di luar, di luar, nanti, di atas, di atas, di luar	Keberhasilannya jauh melampaui apa yang dia pikir mungkin. Masalahnya adalah di luar kekuasaan mereka.
tetapi		Di samping itu	Semua kecuali satu siswa menulis puisi mereka sendiri.
sekitar	[ˈsə:kə]	kira-kira, kira-kira	Dia mengunjungi sekitar sepuluh negara selama bulan itu.
meskipun		meskipun	Dia melakukan pekerjaan itu meskipun sakit kepala.
turun		jalan menurun	Dia berjalan menuruni tangga, karena seseorang mengetuk pintu.
kecuali	[ɪkˈsep]	Di samping itu	Tamu saya sangat ceria, kecuali sahabat saya.
untuk		pada, di, untuk	Anda perlu istirahat selama satu jam sehari. Saya sangat senang untuk Anda putri. Saya telah mengatakan semua yang harus saya katakan untuk hari ini.

Preposisi universal

Beberapa preposisi bersifat universal dan memiliki banyak arti pada saat yang bersamaan: misalnya, preposisi - untuk. Ini dapat diterjemahkan sebagai "pada", dan "dalam", dan "untuk":

• Saya sangat senang untuk Anda - saya sangat senang untuk Anda

dari		dari, dari, dari, dari, oleh, karena	Garis adalah dari Israel. Harga gula akan naik dari Senin. Galeri terbuka dari 10 sampai 5.
diberikan	[ɡɪvn]	dengan persyaratan	Diberikan minatnya pada buku, dia akan menjadi pustakawan yang baik.
di	[ɪn]	untuk, melalui, di, ke, dari, ke, pada, selama	Aku akan kembali di dua jam. Saya harus menerjemahkan teks di 5 jam, karena itu tugas pekerjaan saya.
dalam	[ɪn "sad]	di dalam, di dalam, di dalam	Lebih hangat dalam dari gerbong.
ke dalam	[ˈɪntu]	di, pada	Nenek saya menaruh ayam ke dalam oven.
Suka		seperti	Tee ini rasanya Suka kolak, aku tidak menyukainya.
pertengahan		antara, di antara, di antara	Mike adalah salah satu anak laki-laki berambut pirang pertengahan saudara-saudaranya.
dikurangi	[ˈmaɪnəs]	tanpa	Anda harus membayar 1000$, dikurangi$200 karena diskon.
di dekat		ke, dekat, dekat	Ini perpustakaan di dekat sekolah.
(di bawah		di bawah, di bawah	Kami berbaring di rumput di bawah matahari.
Berikutnya		sekitar, dekat	Adikku duduk Berikutnya untuk saya.
dari	[ɔv]	dari, dari, dari, tentang	Halaman terakhir dari buku ini agak tidak biasa. mimpi saudaraku dari menjadi olahragawan terkenal.
mati	[ɔf]	dari, dari, dengan	Saya mengambil pena mati meja. Desa ini berjarak 16 km mati kota.

Umum dan saran yang sama - mati. Itu penting -dari, -dengan, dengan:

• Desa ini berjarak 16 km dari kota

pada	[ɔn]	pada	Aku melihat fotomu pada dinding kecil. Saya menaruh tiket Anda pada peta. aku ada di sana pada Sabtu.
di depan	[ˈɔpəzɪt]	melawan, berlawanan	Tokonya adalah di depan Hotel.
keluar		keluar keluar	Lucy telah berjalan keluar pintu jam 6 pagi ini. Kucing itu jatuh keluar jendela, karena burung liar, yang dilihatnya.
di luar		di luar, di luar	Kami menghabiskan liburan kami di luar kota.
lebih	["əuvə]	di atas, di atas, di atas, di atas, di atas	Datang lebih ke apartemen nenek untuk makan malam, Anda tahu dia menunggu Anda. Dia bekerja di perusahaan lebih dua tahun. Pilar itu jatuh lebih jalan.
per		oleh, melalui, melalui	Saya bekerja dengan instrumen baru per instruksi dan saya tidak punya masalah.
plus		ditambah, dengan	Saya punya hutang besar plus Saya harus mengembalikan lebih banyak uang daripada yang saya ambil.
pro		per	Presiden kita adalah pro tagihan baru.
bulat		sekitar, oleh	Dia memiliki syal hitam bulat leher.
menyimpan		kecuali, tidak termasuk	Semua buku saya telah hilang menyimpan satu favorit saya.
sejak		dengan, setelah	Saya ingin berganti pekerjaan sejak bulan lalu.
dibandingkan	[ðæn]	bagaimana	Teman saya lebih tua dibandingkan saya.
melalui	[θru:]	melalui, melalui	Wartawan selalu mendorong jalannya melalui kerumunan.
sampai		sebelum	Alice menunggu sampai jam 2 untuk suaminya.
ke		pada, ke, sebelum, tanpa, di	Mengirim surat kembali ke saya. Bibiku bekerja pada hari Senin ke Minggu, dia selalu lelah.
ke arah	[ˈtəuəd]	untuk, sehubungan dengan	Saya melihatnya, John pergi ke arah pegunungan.
dibawah	["ʌndə]	di bawah, di, di bawah	Dibutuhkan dia dibawah 25 menit untuk mengerjakan tugas. Cari bukunya dibawah meja.
di bawah	[ˌʌndəˈni:θ]	dibawah	Tuhanku bersembunyi di bawah mobil.
tidak seperti	[ˈʌnˈlaɪk]	Tidak seperti	Kekasihku suka membaca buku tidak seperti anak perempuanku.
sampai	[ənˈtɪl]	sebelum	Dia tidak akan meninggalkan tempat kerja sampai jam 7.
ke atas	[ʌp]	ke atas	Ann pergi ke atas jalan.
dengan		dari, ke, dari	Dia menulis esai dengan pena merah. Aku melihat seorang gadis cantik dengan mata gelap. saya setuju dengan George. Jake bekerja dengan ayah di taman.
tanpa		tanpa	aku merasa kesepian tanpa teman-teman yang ceria.

Beberapa kata depan memiliki arti yang sama, seperti kata depan - tanpa. Ini diterjemahkan tanpa.

Topik kata depan dalam bahasa Inggris sangat penting. Berbeda dengan bahasa Rusia, dalam bahasa Inggris struktur kalimatnya sedikit berbeda: kata yang sama dapat memiliki arti yang berbeda jika preposisi yang berbeda digunakan untuk itu. Misalnya mencari - mencari, menjaga - mendidik, menjaga. Ada banyak contoh seperti itu, dan preposisilah yang menentukan perbedaan arti kata tersebut. Pertimbangkan preposisi dalam bahasa Inggris, tabel dengan contoh yang akan membantu Anda lebih memahami arti kata dan makna utamanya, dan juga menjelaskan apa itu preposisi dan bagaimana mereka terbentuk.

Untuk memulainya, kami mencatat bahwa preposisi dalam bahasa Inggris adalah sederhana, turunan, majemuk, dan kompleks. Mereka berbeda satu sama lain dalam cara pembentukannya, dan penggunaannya tergantung pada konteksnya. Masing-masing digunakan dalam arti tertentu.

Pada catatan! Saat mempelajari preposisi, perhatikan pengucapan Anda! Harus benar dari awal. Jika Anda merasa sulit untuk mengucapkan kata-kata dengan benar dengan intonasi yang tepat, lihat transkripsi, ini akan membantu untuk fokus pada suku kata yang ditekankan dan fitur suara pidato bahasa Inggris.

• Saran sederhana:
  -pada,
  - di,
  melawan,
  tentang,
  - pada,
  - keluar,
  untuk,
  mati;
• Preposisi turunan:
  - tergantung:
  - termasuk,
  - tentang,
  - diberikan;
• Preposisi majemuk:
  - dengan hormat,
  - dari pada,
  - demi,
  - karena,
  - berdasarkan atas;
• Preposisi kompleks:
  - masa depan,
  di dalam,
  - kemudian
  - dengan itu;

Daftar ini menunjukkan bahwa sebagian besar preposisi dalam bahasa Inggris sederhana. Ada banyak dari mereka. Pembentukan preposisi turunan berasal dari part of speech lain. Preposition majemuk, yang juga disebut phrasal preposition, dibentuk dalam bahasa Inggris dengan menyusun preposition (satu atau dua) dengan part of speech yang lain. Dengan demikian, semacam frase diperoleh. Adapun preposisi kompleks, mereka terdiri dari beberapa bagian. Maka nama.

Berikut adalah beberapa contoh untuk melihat dengan jelas bagaimana preposisi digunakan:

Dia mencoba meninggalkan rumah melawan keinginan saya - Dia mencoba meninggalkan rumah melawan keinginan saya (dalih sederhana).

Saya akan mencoba melakukan tugas ini alih-alih Anda - Saya akan mencoba melakukan pekerjaan ini alih-alih Anda (majemuk).

Kita semua akan melakukan pekerjaan yang sama, termasuk Anda dan saya - Kita semua, termasuk saya dan Anda, akan melakukan pekerjaan yang sama (turunan).

Para ilmuwan adalah orang-orang yang cukup aneh dan, menurut saya, hidup dalam dunia mereka sendiri - Para ilmuwan adalah orang-orang yang cukup aneh, dan menurut saya mereka hidup dalam dunia mereka sendiri.

Aku membuat kue pisang karena kamu! Saya ingin membuat muffin blueberry! - Saya membuat kue pisang karena Anda (karena Anda menginginkannya)! Saya ingin membuat muffin blueberry!

Mengenai aturan ini kita harus memakai jaket gelap dan blus ungu - Mengingat aturan ini, kita harus memakai jaket gelap dan blus ungu.

Topik bahasa Inggris lainnya: Preposisi tempat dalam bahasa Inggris: klasifikasi, makna, praktik

Kami melihat orang itu di tempat ini jadi kami bergerak ke arah yang benar - Kami melihat orang ini di tempat ini, jadi kami bergerak ke arah yang benar.

Preposisi sederhana dalam tabel bahasa Inggris:

Bersama	Oleh, bersama	Para siswa berjalan di sepanjang tanggul	Siswa berjalan di sepanjang tanggul
Setelah	Setelah, di belakang, oleh, di belakang	Mari kita pergi mengejar merpati sepulang sekolah	Ayo kita kejar merpati sepulang sekolah
Pada	Di, di, di	Bunganya ada di atas meja	Bunga ada di atas meja
di dekat	Dekat, sekitar (di)	Ada sebuah danau di dekat rumah	Di dekat rumah (dekat rumah) ada danau
Lanjut	Dekat, dekat	Siapa gadis yang tinggal di sebelah?	Siapa gadis yang tinggal di dekatnya?
Turun	Turun, turun, bersama	Kami sedang berjalan di jalan	Kami berjalan di sepanjang jalan
Di	Di, ke, di, dari, selama, di	Ada jutaan bintang di langit. Ada banyak ikan di sungai ini	Ada jutaan bintang di langit. Ada banyak ikan di sungai ini
Dari	Dari, dari, karena, dari, dari	Dia melihat dari jendela sehingga aku bisa melihatnya	Dia melihat ke luar jendela sehingga aku bisa melihatnya
meskipun	Meskipun	Terlepas dari tekanan, saya memutuskan untuk melakukan segalanya seperti yang saya inginkan	Terlepas dari tekanan, saya memutuskan untuk melakukan semua yang saya inginkan.

Berbicara tentang preposisi sederhana, preposisi di juga harus disebutkan. Ini menunjukkan lokasi, dan terkadang waktu (dalam jam). Misalnya, di sekolah - di sekolah, di meja - di atas meja.

Tabel preposisi bahasa Inggris yang diturunkan:

Kecuali	Kecuali, kecuali	Semua negara ini (kecuali Amerika) diperbolehkan menjadi peserta konferensi ini	Semua negara ini (kecuali Amerika) diizinkan untuk berpartisipasi dalam konferensi
Selama	Selama, selama, sepanjang	Saya bertemu banyak teman baru selama hari-hari ini	Selama beberapa hari ini saya bertemu banyak teman baru.
Mengikuti	Setelah, setelah (dalam arti => segera setelah)	Mereka lelah selama beberapa minggu setelah perjalanan mereka	Mereka lelah selama beberapa minggu segera setelah pelayaran.
Tentang	Relatif	Saya akan mencoba untuk mengatasi segala sesuatu mengenai fakta-fakta ini	Saya akan mencoba untuk menangani segala sesuatu mengenai fakta-fakta ini
Tergantung	Tergantung pada, tergantung pada (sesuatu), tergantung pada	Bergantung pada fakta-fakta ini, saya dapat mengatakan bahwa Anda sepenuhnya benar!	Sehubungan dengan fakta-fakta ini, saya dapat mengatakan bahwa Anda benar sekali!

Tabel kata depan majemuk:

Adapun	Tentang	Adapun teman-teman Anda, mereka adalah orang-orang yang sangat baik, tetapi saya akan meminta Anda untuk tidak mengundang mereka.	Adapun teman-teman Anda, mereka adalah orang-orang yang sangat baik, tetapi saya akan meminta Anda untuk tidak mengundang mereka lagi.
Sebaik	Bersamaan dengan itu, seperti…	Dia melakukan hal yang sama seperti yang Anda lakukan	Dia melakukan segalanya seperti yang kamu lakukan
jauh dari	Dalam ketidakhadiran, dari	Saya ingin belajar jauh dari kota asal saya	Saya ingin belajar jauh dari kampung halaman
Karena	Berdasarkan atas	Dengan paksaan dari keadaan ini, saya memutuskan untuk menolak proposisi	Karena keadaan ini, saya memutuskan untuk menolak tawaran itu.
Menurut	Menurut	Sesuai dengan aturan ini, kami tidak diperbolehkan berada di sini	Di bawah aturan ini, kami tidak diizinkan berada di sini.
dekat dengan	Di dekat	Ada kedai kopi di dekat universitas kami	Ada kedai kopi di dekat universitas kami
dalam kasus	Kapan	Dalam kasus kejahatan, saya akan mengatakan bahwa Anda adalah orang yang jujur.	Dalam kasus perampokan, saya akan mengatakan bahwa Anda adalah orang yang jujur.

Preposisi majemuk dalam bahasa Inggris dalam tabel:

ke	B, pada	Letakkan seikat bunga ini di ambang jendela	Menempatkan buket bunga ini di ambang jendela
Pada	U, di, setelah, di	Aturan-aturan ini akan diumumkan pada hari berikutnya setelah penandatanganannya	Aturan-aturan ini harus diumumkan sehari setelah ditandatangani.
di luar	di luar, di luar	Anda harus memandikan anjing Anda di luar rumah, tetapi tidak di dalamnya	Anda harus memandikan anjing Anda di luar rumah, bukan di dalamnya.
dengan itu	dimana, dari, dengan demikian	Dengan itu saya dapat mengusulkan Anda tawaran yang sama dengan teman Anda	Jadi saya bisa menawarkan hal yang sama seperti teman Anda
Selama	Di seluruh, di seluruh area (panjang), melalui	Kami diawasi oleh orang-orang ini selama kami berada di sini	Orang-orang ini telah mengawasi kami selama kami berada di sini.
sepanjang sisi	Dekat, sekitar, di	Mereka menempati semua profesi bersama laki-laki dan menerima upah yang sama untuk pekerjaan yang sama.	Bersama dengan laki-laki, mereka bekerja dalam berbagai spesialisasi dan menerima upah yang sama untuk pekerjaan yang sama.
Di dalam	Di dalam, tidak lebih, tidak lebih dari	Kita harus memainkan game ini dalam aturan yang diadopsi	Kita harus memainkan permainan ini dalam aturan yang diterima.

Menyimpulkan

Penggunaan kata depan dalam bahasa Inggris adalah topik yang agak rumit hanya karena jumlah kata depan yang banyak. Sederhana, turunan, majemuk, dan kompleks, mereka membentuk semacam pasukan kata, untuk mengalahkannya, Anda harus bersabar dan mempelajari kata depan satu per satu. Harap dicatat bahwa satu preposisi memiliki beberapa arti. Anda dapat memahami arti sebenarnya dari konteksnya.