तातार अनुवाद में व्यायाम। तातार-रूसी बड़ा शब्दकोश। Tatar . में शपथ शब्द

दुभाषिया- टॉलमाच, ड्रैगन। ... .. रूसी पर्यायवाची शब्द और अर्थ में समान भाव। नीचे। ईडी। एन। अब्रामोवा, एम।: रूसी शब्दकोश, 1999। अनुवादक, दुभाषिया, दुभाषिया, ड्रैगन, अनुवादक, खोज, एक साथ दुभाषिया, अनुवादक, अनुवादक, ... ... पर्यायवाची शब्दकोश

दुभाषिया- अनुवादक, दुभाषिया, पति। 1. एक व्यक्ति जो एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करता है। से अनुवादक फ्रेंच. 2. वह जो किसी चीज़ का अनुवाद या अनुवाद करता हो (8, 9 और पिछला 10 अर्थों में अनुवाद देखें; सरल)। धन अनुवादक। व्याख्यात्मक ... ... शब्दकोषउशाकोव

दुभाषिया- संचार में एक मध्यवर्ती कड़ी, जिसकी आवश्यकता उन मामलों में उत्पन्न होती है जहां स्रोत और पताकर्ता द्वारा उपयोग किए गए कोड मेल नहीं खाते हैं। एक भाषा मध्यस्थ के रूप में, एक अनुवादक न केवल अनुवाद कर सकता है, बल्कि एक अलग तरीके से भी कर सकता है ... ... वित्तीय शब्दावली

दुभाषिया- अनुवादक, ए, पति। एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद विशेषज्ञ। चेक से पी. | महिला अनुवादक, एस. | विशेषण अनुवाद, ओह, ओह। ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एस.आई. ओज़ेगोव, एन.यू. श्वेदोवा। 1949 1992... Ozhegov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

दुभाषिया- अनुवादित कार्य के लेखक, जो उनके द्वारा किए गए अनुवाद का अधिकार रखते हैं। रूसी संघ के कानून के अनुसार लेखक पर। कानून और संबंधित अधिकार पी. को एड का उपयोग करना चाहिए। उनके द्वारा बनाए गए कार्यों का अधिकार, बशर्ते कि वह मूल के लेखक के अधिकारों का सम्मान करते हों ... ... प्रकाशन शब्दकोश

दुभाषिया- (अंग्रेजी अनुवादक, दुभाषिया) 1) नागरिक और आपराधिक कार्यवाही में, एक व्यक्ति जो बयानों, गवाही, याचिकाओं, स्पष्टीकरणों का अनुवाद करने के लिए आवश्यक भाषाएं बोलता है, मामले की सामग्री से खुद को परिचित करता है, अपने मूल में अदालत में बोलता है ... कानून का विश्वकोश

दुभाषिया- एक व्यक्ति जो भाषा बोलता है, जिसका ज्ञान नागरिक, प्रशासनिक, आपराधिक कार्यवाही या उसके विचार में अनुवाद के लिए आवश्यक है ... कानूनी विश्वकोश

दुभाषिया- 3.6 अनुवादक: व्यक्तिगतजिन्होंने इस प्रकाशन की भाषा में काम के पाठ का अनुवाद किया। स्रोत … मानक और तकनीकी दस्तावेज की शर्तों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक

दुभाषिया- नौकरी की जिम्मेदारियां। वैज्ञानिक, तकनीकी, सामाजिक-राजनीतिक, आर्थिक और अन्य विशिष्ट साहित्य, पेटेंट विवरण, मानक तकनीकी और शिपिंग प्रलेखन, विदेशी के साथ पत्राचार की सामग्री का अनुवाद करता है ... प्रबंधकों, विशेषज्ञों और अन्य कर्मचारियों के पदों की योग्यता निर्देशिका

दुभाषिया- अनुरोध "अनुवादक" यहां पुनर्निर्देशित किया गया है; अन्य अर्थ भी देखें। अनुरोध "इलेक्ट्रॉनिक अनुवादक" यहां पुनर्निर्देशित किया गया है। इस विषय पर एक अलग लेख की आवश्यकता है। एक अनुवादक अनुवाद में लगा हुआ विशेषज्ञ होता है, यानी एक लिखित रचना का निर्माण ... ... विकिपीडिया

दुभाषिया- एन।, एम।, उपयोग। कॉम्प. अक्सर आकृति विज्ञान: (नहीं) किससे? अनुवादक, किसके लिए? अनुवादक, (देखें) किसे? अनुवादक, किसके द्वारा? अनुवादक, किसके बारे में? अनुवादक के बारे में; कृपया कौन? अनुवादक, (नहीं) किसे? अनुवादक, किसके लिए? अनुवादक, (देखें) किसे? अनुवादक... दिमित्रीव का शब्दकोश

पुस्तकें

अनुवादक, एलेक्सी सुकोंकिन। पुस्तक युद्ध के बारे में एक स्पष्ट स्वीकारोक्ति है, यह बताती है कि युद्ध किसी व्यक्ति को कैसे तोड़ता है, यह कैसे उसके विश्वदृष्टि और चरित्र को बदलता है, इस बारे में कि कैसे एक व्यक्ति भय, कठिनाइयों और दर्द का विरोध करता है।… 149 रूबल के लिए खरीदें इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक

दुभाषिया- अनुवादक, दुभाषिया, पति। 1. एक व्यक्ति जो एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करता है। फ्रेंच अनुवादक। 2. वह जो किसी चीज़ का अनुवाद या अनुवाद करता हो (8, 9 और पिछला 10 अर्थों में अनुवाद देखें; सरल)। धन अनुवादक। व्याख्यात्मक ... ... Ushakov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

दुभाषिया- 3.6 अनुवादक: एक व्यक्ति जिसने किसी काम के पाठ का इस प्रकाशन की भाषा में अनुवाद किया है। स्रोत … मानक और तकनीकी दस्तावेज की शर्तों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक

पुस्तकें

अनुवादक, एलेक्सी सुकोंकिन। पुस्तक युद्ध के बारे में एक स्पष्ट स्वीकारोक्ति है, यह बताती है कि युद्ध किसी व्यक्ति को कैसे तोड़ता है, यह कैसे उसके विश्वदृष्टि और चरित्र को बदलता है, इस बारे में कि कैसे एक व्यक्ति भय, कठिनाइयों और दर्द का विरोध करता है।… 149 रूबल के लिए खरीदें इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक

लेकिन

एकअंतरराष्ट्रीय 1. एक अप्रत्याशित अनुमान व्यक्त करता है, आश्चर्य; 2. खुशी या खुशी व्यक्त करता है; 3. निराशा व्यक्त करता है
छायासंज्ञाफ़र्न, कोचेडज़निक, ब्रैकेन // फ़र्न
अबगलिकसंज्ञाफर्न्स
अबागसिमन्नारसंज्ञाफर्न बॉट
अबाई बुलुचौधरीध्यान से
अबलामाइचाचारपाईअकस्मात, अकस्मात, संयोगवश
अबायलौचौधरी 1. महसूस करना, महसूस करना, सूंघना 2. अनुमान लगाना, अनुमान लगाना क्या, 3. नोटिस, नोटिस, नोटिस, नोटिस 4. अर्थ में चारपाईअबाइलाप सावधानी से, जानबूझकर, विवेकपूर्ण ढंग से
अबलानीचौधरीजल्दी करो, ऊधम
एक खाड़ीअंतरराष्ट्रीयइंटोनेशन के आधार पर: 1. मामूली भय, घृणा, नापसंद की अभिव्यक्ति: फू, फू-यू, ओह 2. भय की अभिव्यक्ति, मजबूत भय: ओह 3. सुखद आश्चर्य व्यक्त करता है, प्रशंसा: ओह-यू, वेल, वेल, वेल, यहाँ यह सच है
अबज़ारीसंज्ञाखलिहान, स्टाल; अनाज आदि के भंडारण के लिए भवन निर्माण।
अबज़ार इयासेसंज्ञाकज़ान टाटारों की पौराणिक कथाओं में: खलिहान की आत्मा, आंगन की आत्मा
अबज़र-कुरसंज्ञाखलिहान और अन्य आउटबिल्डिंग इकट्ठा करें
अनुच्छेदसंज्ञाचाचा एक वृद्ध व्यक्ति के लिए एक सम्मानजनक शब्द है।
अब्रुईसंज्ञासम्मान, अधिकार, प्रतिष्ठा, प्रतिष्ठा
बुरी तरह सेआदिआधिकारिक, आदरणीय
अब्रुइलीकसंज्ञाप्राधिकरण
abruisyzआदिअनादरपूर्ण, अनादरपूर्ण
अब्खाज़ीसंज्ञाअब्खाज़ियन // अब्खाज़ियन
अब्खाज़ ख़ातिन्स (क्यूज़ी)संज्ञाअब्खाज़ियान
अब्खाज़ीचारपाईअब्खाज़ियन में, अब्खाज़ियन भाषा में // आदिअब्खाज़ियान
कोईसंज्ञा 1. बड़ा भाई, चाचा 2. चाचा
एबीली-सेनेलेआदिभाई और बहन भाई और बहन
अभय-एनेलेआदिभाई बंधु
अबिना-एग्यलाचारपाईठोकर खाना, ठोकर खाना
अबिना-सॉर्टेनचारपाईठोकर खाना, ठोकर खाना
अबीनुसचौधरीठोकर खाना, ठोकर खाना, ठोकर खाना, ठोकर खाना
अबिस्टाईसंज्ञा 1. एक पादरी की पत्नी 2. चाची, एक बूढ़ी औरत को संबोधित करते हुए
अवज़ीसंज्ञा 1. ध्वनि // ध्वनि 2. आवाज, ध्वनि; विस्मयादिबोधक
अवाज बिरुचौधरीजवाब देना
अवाज अय्यर्तेमसंज्ञालिंग ओनोमेटोपोइया
अवज़दाशीआदि 1. व्यंजन 2. लिंग समानार्थी
अवजदशलिकसंज्ञा 1. व्यंजन 2. लिंग समानार्थी, समानार्थी
अग्रिमस्लाउचौधरीअग्रिम, अग्रिम
अग्रिम भुगतानचारपाईअग्रिम में, अग्रिम में
एडवेंचर्ससंज्ञासाहसी // साहसी
साहसीआदिसाहसी
अवारीसंज्ञाअवार // अवार
अवार खतनी (कीज़ी)अवारका
अवा टूनाचारपाईअगल-बगल से चौंका देने वाला (चौंकाने वाला)
विमाननआदिविमानन
अवतोबरलाशमासंज्ञाऑटो में शामिल होने के
ऑटोकुटारगेचोसंज्ञाकार लिफ्ट
स्वचालितआदिऑटो
मशीन गनचौधरीस्वचालित
एव्टोमोबिलचेसंज्ञामोटर यात्री
आटोमैटिक मशीनसंज्ञाड्राइविंग स्कूल
ऑटोडैशसंज्ञासह-लेखक
ऑटोडाश्लिकसंज्ञासह ग्रन्थकारिता
ऑटोलैश्टीरिलगनआदिअधिकार दिया गया
ऑटोसौगीचसंज्ञादूध देने की मशीन
ऑटोसुयत्किचोसंज्ञाऑटो-रेफ्रिजरेटर
अवतोत्यागेचसंज्ञाफोर्कलिफ्ट
अवतोहुҗalykसंज्ञागाड़ियों का कारवां
अवतोशीरीसंज्ञामोटर सिटी
ऑटोचार्जरसंज्ञाशराब पीने वाला
एव्टोүल्चुगेचसंज्ञाट्रक तराजू
अवूचौधरी 1. गिरना, गिरना, गिरना, गिरना 2. टिप ओवर, टिप ओवर 3. लेट जाओ, लेट जाओ (रोटी के बारे में) 4. एक तरफ झुक जाओ (दुबला); सहमत होना, सहमत होना, झुकना
अवीज़ीसंज्ञा 1. मुंह; मुंह, ग्रसनी (जानवरों में) 2. मुंह, थूथन (भट्ठियां, तोपें) 3. गला, गर्दन (बोतल पर, टैंक पर) 4. प्रवेश द्वार, मैनहोल, मार्ग, मार्ग (एक तम्बू, खोह, सुरंग में) 5 . किनारा (जंगल) 6. फिस्टुला, छेद (एक फोड़ा, घाव में) 7. गड्ढा, वेंट (ज्वालामुखी, कीप)

अवीज़ इस्तासंज्ञामौखिक (मौखिक-काव्यात्मक) रचनात्मकता
अव्यज आचार्यचौधरी 1. जम्हाई लेना, जम्हाई लेना 2. बोलना 3. व्रत तोड़ना, व्रत तोड़ना
अवीज़्लानुचौधरीस्वाद, स्वाद, स्वाद, स्वाद
एविज़लीकसंज्ञा 1. बिट 2. स्नैफ़ल, माउथपीस
एविज़्लीक्लाऊचौधरी 1. लगाम, लगाम, लगाम, लगाम, लगाम, लगाम (घोड़ा)
एविज़लीक्लीआदिलगाम, लगाम, लगाम; पालतू
अवीज़्लिक्सीज़आदिबिना थोड़ा, बेलगाम; अदम्य
अवीज़्चकसंज्ञा 1. स्मार्ट-वीज़ल माउथ 2. स्टिग्मा बॉट (फूल में) 3. स्टोमा बॉट (पत्तियों में)
अविलीसंज्ञागाँव, गाँव, बस्ती, औल // ग्रामीण, ग्रामीण
अविल्डाशसंज्ञाग्रामीण, ग्रामीण
लोभसंज्ञादेहाती, देहाती // देहाती
अवीरीआदि 1. भारी; अधिक वज़नदार; वजनदार // चारपाईकठिन 2. भारी, कठिन, कठिन, कठिन, बोझिल, कठिन // चारपाईकठिन, कठिन, बोझिल, कठिन 3. भारी, खतरनाक, गंभीर, बड़ा (कदाचार, दु: ख, बीमारी, अपराध) 4. स्थानांतरण भारी, भारी, भारी, अनाड़ी (एक व्यक्ति, भाषा के बारे में) // चारपाईभारी, अनाड़ी, भारी 5. स्थानांतरण भारी, भारी, दर्दनाक, निराशाजनक (भावनाओं) // चारपाईकठिन, दर्दनाक, निराशाजनक, निराशाजनक, निराशाजनक 6. स्थानांतरण भारी, निराशाजनक (स्थिति)
विर्युचौधरी 1. भारी होना, भारी होना, भारी होना, बोझिल होना, भारी होना, बढ़ना (वजन में), भारी होना
अव्यरायतुचौधरी 1. भारी करना, तौलना, बोझ करना, तौलना, बढ़ाना
अविरलशुचौधरीअविरे देखें
अविरलीआदिगर्भवती, स्थिति में
अविर्लीकसंज्ञा 1. भारीपन, भार, भार // भार 2. कठिनाई, कठिनाई, बोझ, बोझ 3. बोझ, बोझ, बोझ
अवीर्यलीआदिशारीरिक वजनदार
अविर्लीक्स्य्ज़आदि 1. शारीरिक भारहीन 2. हल्का // चारपाईआसान, कोई समस्या नहीं
अविरसिनचौधरी 1. मुश्किल लगे, मुश्किल लगे 2. बोझ बनो
अविरसिनुसीज़चारपाईआसानी से, स्वेच्छा से; आपत्ति के बिना
अविरसिनिपचारपाईअनिच्छा से, अनिच्छा से, अनिच्छा से
अवीर्ट्यरुचौधरीदर्द देना (कारण, कारण, कारण) दर्द देना
अवीर्टीरीपचारपाईदर्दनाक
अव्यर्तुलाआदिदर्दनाक
अविर्ताचौधरी 1. बीमार होना, बीमार होना 2. चोट लगना, कराहना, बीमार होना
अवीरीचौधरीबीमार होना, बीमार होना, बीमार पड़ना, बीमार पड़ना, बीमार पड़ना; अस्वस्थ होना, बीमार होना
अवीरीसंज्ञा 1. रोग, रोग, अस्वस्थता, व्याधि 2. बीमार // आदिबीमार, अस्वस्थ, बीमार
अविरुलीआदिबीमार, अस्वस्थ, बीमार
अविरुचनआदिरोगग्रस्त, रोगग्रस्त, रोगग्रस्त
अविषोआदि 1. तिरछा, झुका हुआ // चारपाईतिरछा, एक झुकाव के साथ 2. झुका हुआ 3. झुका हुआ, झुका हुआ, तिरछा, तिरछा // चारपाईतिरछा, तिरछा
अविश्लिकसंज्ञा 1. झुकाव, ढलान // ढलान 2. ढलान 3. रोल
अविष्मासंज्ञाचटाई झुका हुआ
अविश्त्यरुचौधरी 1. झुकाव, झुकाव, झुकाव, झुकाव, झुकाव, घास काटना 2. झुकाव, झुकाव 3. खींचो, खींचो, झुकाओ, किसी को किसी की तरफ झुकाओ
के ऊपरचौधरी 1. दुबला, दुबला, दुबला, भेंगा, भेंगा 2. दुबला, दुबला, दुबला (एक जहाज, वैगन के बारे में) 3. दुबला, दुबला, बचना, बचना (एक तरफ) 4. दुबला होना, किसी की तरफ झुकना 5 पास, पास, पास, मिनट (समय के बारे में) 6. ढलान
हांसंज्ञा 1. बड़ा भाई 2. चाचा 3. सम्मानपूर्वक संबोधित या उल्लेख करते समय पुरुष नामों में जोड़ा गया
अगाईसंज्ञाचाचा, चाचा, एक वृद्ध व्यक्ति को विनम्र संबोधन
अगाई-एनेसंज्ञाएकत्रित 1. रिश्तेदार, रिश्तेदार 2. भाई 3. दोस्त, भाई
अगाई-एनेलेकसंज्ञा 1. रिश्तेदारी, पारिवारिक संबंध // संबंधित 2. भाई-भतीजावाद, कबीला
अगाई-एनलेरचचारपाई 1. संबंधित तरीके से 2. परिचित तरीके से
अगाल्टिनसंज्ञाप्लेटिनम // प्लेटिनम
आगली सेनेलेआदिभाई और बहन
अग्ली-एनेलेआदिभाइयों, छोटे के साथ बड़ा भाई
अगरचौधरीबहता हुआ, द्रव्य
अगरगनआदि 1. भूरे बालों वाली, भूरे बालों वाली 2. पीला, पीला 3. फीका, फीका, फीका
अगरगंचीचारपाईसफ़ेद सफ़ेद
अगरतकीचोसंज्ञाटेक ब्लीच // ब्लीचिंग, ब्लीचिंग
अगरटुचिसंज्ञा 1. सफेदी करने वाला 2. ज्ञानवर्धक
अगरथा:चौधरी 1. सफ़ेद करना, सफ़ेद करना, ब्लीच करना, ब्लीच करना 2. साफ़ करना, साफ़ करना, साफ़ करना 3. प्रबुद्ध करना, प्रबुद्ध करना
अगरिनचौधरीपीला पड़ना, पीला पड़ना
अगरचौधरी 1. सफेद हो जाएं, सफेद हो जाएं, अंतराल 2. पीला हो जाए, पीला हो जाए 3. हल्का, चमकीला, फीका, फीका, फीका 4. ग्रे हो जाए, ग्रे हो जाए 5. साफ हो जाए, साफ हो जाए
आगाचोसंज्ञा 1. पेड़ // लकड़ी; लॉग 2. जंगल, पेड़, लकड़ी // लकड़ी, लकड़ी 3. पेरेन ब्लॉक, क्लब, ब्लॉकहेड
आगाच तोबेसंज्ञास्टंप
अगाच खज़र्लीसंज्ञालॉगिंग
अगचलनचौधरीकठोर होना, कठोर होना (पौधों की कोशिकाओं, टहनियों के बारे में)
अगाच्लीकोसंज्ञाएक भूखंड (क्षेत्र) पेड़ों से ऊंचा हो गया; छोटा जंगल, ग्रोव; पेड़ों के घने
अगचसिल, अगचसिलआदिवुडी
अगाचिसमैनआदिझाड़ जैसी
एजेंट जैसासंज्ञा 1. एजेंसी 2. एजेंट का पेशा
आंदोलनकारीसंज्ञाआंदोलनकारी का पेशा
घबराहटआदिप्रचार करना
घबराहटचौधरीअभियान, अभियान
कृषिआदिकृषि
समुच्चयसंज्ञाएग्रीगेटर
आक्रामकआदिआक्रामक
उग्रता के साथचौधरीबनना (बनना) आक्रामक
उग्रता के साथसंज्ञाआक्रामकता
अगु मैंचौधरी 1. प्रवाह, रिसाव, रिसाव, रिसाव 2. प्रवाह, नाली, नाली (छत से, चेहरे के नीचे) 3. प्रवाह, प्रवाह 4. प्रवाह, प्रवाह, रन 5. प्रवाह, उखड़ना 6. तैरना, तैरना; प्रवाह, प्रवाह 7. रिसाव, रिसाव, रिसाव 8. प्रवाह में स्थानांतरण (लगभग समय) 9. पिघलने के लिए स्थानांतरण, तैरना, तैरना (धन, धन के बारे में) 10. प्रवाह में स्थानांतरण (धन के बारे में, धन के बारे में)
एगु IIसंज्ञा 1. जहर, औषधि, जहर 2. कृषि जड़ी बूटी 3. पेरेन डोप, अफीम, जहर
अगु कैतरगीचोसंज्ञाविषनाशक (दवा का)
अगु यूटीसंज्ञाहेमलॉक बॉट
अगुलागीचचौधरीचुभता, चुभता // चुभता, जहरीला
अगुलानुचौधरी 1. जहर देना, जहर देना, जहर देना 2. जहर देना, जहर देना, संक्रमित होना, संक्रमित होना; मूर्ख बनाना, मूर्ख बनाना
अगुलाउचौधरी 1. विष, विष 2. कृषि अचार, अचार, अचार
अगुलौचीआदिजहर // जहर देने वाला
अगुल्सआदि 1. जहरीला, जहरीला 2. पंख जहरीला, दुर्भावनापूर्ण, कास्टिक // चारपाईजहरीला, कास्टिक, दुर्भावनापूर्ण रूप से 3. जहरीला, संक्रमित 4. मसालेदार
अगुलिलिकसंज्ञा 1. विषैलापन 2. संक्रमण
अगुसिज़ूआदिगैर-जहरीला, गैर-जहरीला
अगीज़ुचौधरी 1. डालना, डालना, डालना, डालना, डालना 2. डालना, डालना 3. डालना, डालना, डालना, डालना, नाली, नाली (एक डिश से दूसरे में) 4. ड्रा, ड्रा (एक कॉलम से पानी) 5. चलो , चलो, कम, निचला, नाली, नाली 6. फ्यूज, फ्यूज, पिघल, ड्राइव, ड्राइव; चलो, चलो (पानी पर) 7. डालना, बहा देना, बहा देना (आँसू) 8. ध्वस्त करना, ध्वस्त करना, ले जाना, ले जाना, ले जाना, ले जाना
agyly: agyly बेलन टैगलीजोकरदो अविभाज्य दोस्त; पानी न गिराएं (फैलें नहीं)
अग्यलुचौधरी 1. प्रवाह, डालना (धारा) 2. तैरना, प्रवाह 3. प्रवाह में स्थानांतरण, डालना, फैल (संगीत, माधुर्य के बारे में) 4. जाना, हिलना, पास करना, नीचे लाना (धारा, भीड़, द्रव्यमान, शाफ्ट) 5. झुंड (भीड़), मास) जहां; पीछे हटना, गिरना, लुढ़कना (धारा, भीड़) जहाँ से
एक जिमसंज्ञा 1. प्रवाह, प्रवाह // प्रवाह 2. जेट, ट्रिकल, प्रवाह (तरल पदार्थ, वायु का) 3. प्रवाह, दिशा 4. प्रवाह (उत्पादन में) // प्रवाह, कन्वेयर
व्यायामशालाआदिवर्तमान (मरम्मत, घटनाएँ)
agyntsसंज्ञा 1. प्रवाह; पोखर, पोखर 2. ड्रिप, धारियाँ 3. जेट, ट्रिकल // जेट
अगीशोसंज्ञा 1. प्रवाह (एक नदी का, जीवन) 2. पाठ्यक्रम बदलें, प्रवाह (घटनाओं, विचारों का)
एक झलकसंज्ञाहमनाम
अदाशकणआदिपथभ्रष्ट, पथभ्रष्ट
आदशत्यरुचौधरी 1. सड़क से नीचे दस्तक (दस्तक)
एक झलकचौधरी 1. खो जाना (जंगल में) 2. भटकना, भटकना
एडमसंज्ञा 1. मानव // मानव 2. मिथक एडम
एडम एक्टीगी (कलडीगी)संज्ञापतित, बदमाश, बदकिस्मत व्यक्ति
एडम बालसीसंज्ञामानव, मानव बच्चा
अदामीआदिलोक, मानव
आदमचाचारपाईमानवीय रूप से // मानव, मानव
एड्रेसलानचौधरी 1. संबोधित, निर्देशित, किसी को भेजा (पत्र, पैकेज) 2. संबोधित, किसी के लिए इरादा (आलोचना, टिप्पणी)
एड्रेसलाउचौधरी 1. पता, प्रत्यक्ष, प्रत्यक्ष 2. पता, किसी को आवंटित करना
पतोंआदिएक पते के साथ, संबोधित
से पतेआदिबिना पते
अदिघेसंज्ञाअदिघे // अदिघे
अदिघे खटिन्स (क्यूज़ी)अदिघे
अदिगीचारपाईअदिघे में, अदिघे भाषा में // अदिघे
आदिमसंज्ञा 1. चरण 2. चाल, कदम, चाल 3. स्विंग (दौड़ते समय जानवरों में) 4. परिवर्तन क्रिया, चरण 5. परिवर्तन शिफ्ट, चरण, चरण, चरण
अदिमलौचौधरी 1. चरणों में मापें (मापें, मापें)
अद्यालीआदि 1. जल्दी (एक व्यक्ति के बारे में) 2. घूमना, चौड़ा होना (जानवरों के बारे में)
एइकेआदि 1. शांत 2. शांत, स्वस्थ // शांत
एक्टस्कसंज्ञा 1. संयम, संयम 2. स्वास्थ्य बदलें, संयम
गाँव rajnagarसंज्ञा 1. परिधि // घेरा 2. बकसुआ, बांधनेवाला पदार्थ // बकसुआ
एयरटाचारपाईएरुचा देखें
एर्गिसिज़आदि 1. अविभाज्य, अविभाज्य, अविभाज्य // अविभाज्य, अविभाज्य 2. अविभाज्य, अविभाज्य 3. अप्रभेद्य, अप्रभेद्य (प्रकार, छवि)
एर्गिक आईसंज्ञा 1. विभाजक // विभाजक (कार्ड) 2. विभाजक
एर्गिक IIसंज्ञालिंग परिभाषा
एयरमासंज्ञा 1. अंतर; अंतर; अंतर 2. विचलन 3. कांटा, चौराहा 4. चटाई अंतर
एर्मल्सआदि 1. भिन्न, भिन्न, उत्कृष्ट, भिन्न, भिन्न होने वाला 2. अंतर मैट
अयर्मलिकसंज्ञावायु 1, 2 . देखें
एयरमस्तानचारपाईबिना भेद के, बिना भेद के
एयरमासीज़आदि 1. कोई अंतर नहीं होना 2. वही
एयरमाचिकचारपाईबहुत स्पष्ट, कुरकुरा और स्पष्ट; बिल्कुल, निश्चित रूप से
एर्माइचाचारपाईथोक, थोक, छँटाई के बिना
एर्टाचौधरी 1. aeru से मजबूर 2. छोड़ें, छोड़ें, अलग करें (दूध): aertkan sot obrat
एरुचौधरी 1. विभाजित करें, विभाजित करें, विभाजित करें, विभाजित करें, तोड़ें, तोड़ें, खंडित करें, खंडित करें 2. जुदा करें, जुदा करें, क्रमबद्ध करें, क्रमबद्ध करें 3. अलग करें, अलग करें 4. डिस्कनेक्ट करें, डिस्कनेक्ट करें, अलग करें, अलग करें, अलग करें, खंडित करें 5. नस्ल, नस्ल, अलग, अलग, अलग, अलग 6. अलग, अलग, अलग, अलग, अलग, अलग, हाइलाइट 7. अलग, अलग, अलग; बहिष्कृत करना, बहिष्कृत करना 8. भेद करना, भेद करना, भेद करना, भेद करना, उजागर करना, उजागर करना 9. दूर ले जाना (स्तन से एक बच्चा) 10. नस्ल, नस्ल (पति/पत्नी) 11. अलग 12. झुंड, बाहर खड़े होना (मधुमक्खियों के बारे में) ) 13. फाड़ना, फाड़ना, मोड़ना, मोड़ना
एरुचाचारपाई 1. विशेष रूप से, विशेष रूप से, अधिकांश 2. विशेष (विशेष, असाधारण) के साथ 3. परिचयात्मक क्रमविशेष रूप से, विशेष रूप से
ऐर्चासंज्ञा 1. द्विभाजन, कांटा 2. लोब बॉट // पंखुड़ी 3. लोब बॉट
वायुयानआदि 1. कांटा, कांटा
एईआरएआदिएयरिम 1 देखें; एर टॉयक्लारीलार खुर वाले जानवर
एयरलागैसीज़आदिसेमी एर्गिसिज़ 1.2
हवा का द्रव्यमानआदि 1. अविभाज्य, अभिन्न
एरिलमास्लीकआदिएयरमास देखें
एरिलमाइचाचारपाईबिना किसी रुकावट के
ऐरिल्मिशसंज्ञालिंग परिभाषित
एयरलूचौधरी 1. विभाजित करना, विभाजित करना, उप-विभाजित करना, उप-विभाजित करना, खंडित करना, खंडित करना 2. समझना। सुलझाया, सुलझाया 3. अलग हटो, अलग हटो, तलाक; तलाक 4. डिस्कनेक्ट, डिस्कनेक्ट, अलग, अलग, फैलाना 5. अलग, अलग, अलग, अलग, अलग, अलग 6. अलग, अलग, भाग, अलग 7. वापस लड़ना, लड़ना, अलग करना, अलग करना, अलग होना , बाहर खड़े हो जाओ 9. परिसीमन, परिसीमन 10. भिन्न, भेद, भिन्न; बाहर खड़े हो जाओ, किसके द्वारा, किस लिए बाहर खड़े हो जाओ; किसमें भिन्न हैं, किसमें 11. तलाक लें, तलाक (पति के साथ, पत्नी के साथ) 12. झुंड, झुंड (मधुमक्खियों के बारे में) 13 पंख
एरीलीशूचौधरी 1. तितर-बितर करना, तितर-बितर करना, तितर-बितर करना, एक दूसरे को याद करना 2. तितर-बितर करना, तितर-बितर करना 3. अलग करना, तितर-बितर करना 4. तलाक, तलाक; एक विवाह को भंग करना (निरस्त करना)
हवाईआदि 1. अलग, अलग // अलग से, अलग से 2. सिंगल, प्राइवेट, अलग 3. एकमात्र 4. अलग // अलग, अलग 5. विशेष // विशेष रूप से
एयरिम-एरिमचारपाई 1. अलग से, अलग से, अलग से 2. बेतरतीब ढंग से, एक के बाद एक
एरीमलानुचौधरी 1. अलग, अलग, अलग, अलग 2. अलग करना, अलग करना, अलग करना; अलग कर देना
एरीमिलीकोसंज्ञाभेद , भेद , भेद
एरेपचारपाईअलग से, अलग से
एरेप अल्गंडापरिचयात्मक क्रमविशेष रूप से
अज़ग्यरीनचौधरीदेखें
अज़गिरुचौधरीक्रोध करना, क्रोधित करना, अत्यधिक क्रोध की स्थिति में होना
अज़दाहासंज्ञामिथक 1. अज़दाहा, ड्रैगन, सर्प 2. पेरेन फीन्ड, खून पीने वाला
ओपेन वार्कआदिओपेन वार्क
अगगनसंज्ञाआकाशीय बिजली
अज़ीचारपाई 1. थोड़ा, थोड़ा; थोड़ा // छोटा, छोटा, महत्वहीन 2. पर्याप्त नहीं 3. छोटा, लंबे समय तक नहीं 4. शब्दांश में, sl का अनुवाद घटक द्वारा किया जाता है- थोड़ा- (az sanly एक छोटी संख्या है, az suzle संक्षिप्त है , मौन)
अज़ज्ञनाचाचारपाईकहानी समाप्त होना
अज़रगाचौधरी 1. घटो, घटो, घटो, घटो, पतला हो जाओ 2. कमी, कमी, कमी
अजलापचारपाई az-azlap 1.2 . देखें
अज़-अज़्लापचारपाई 1. थोड़ा-थोड़ा करके, थोड़ा-थोड़ा करके 2. भागों में 3. धीरे-धीरे
अज़ीतुचौधरी 1. कम करें, कम करें, कम करें, 2. कम करें, कम करें
अज़ाकीसंज्ञा 1. अंत, अंत, अंत 2. परिणाम, अंतिम
अज़क्काचाचारपाईकहानी समाप्त होना
अज़क्काआदि 1. अंतिम 2. अंतिम
अज़ैक्टाचारपाईअंत में, अंत में, अंत में
अज़कटैग्सआदिअंतिम, अंतिम
अज़कतानीचारपाई 1. बाद में, फिर बाद में 2. अंतिम, अंतिम
अज़मातआदिलोक बहादुर, साहसी, बहादुर, साहसी, साहसी // अच्छा साथी, साहसी
अज़ापीसंज्ञा 1. आटा, पीड़ा, पीड़ा 2. परीक्षा, पीड़ा, विपत्ति
अज़ाप्लानुचौधरी 1. पीड़ित, पीड़ित, पीड़ित, परिश्रम; पीड़ा 2. गड़बड़ है 3. कोशिश, संघर्ष, धक्का
अज़ाप्लौचौधरीतड़पाना, तड़पाना, तड़पाना, तड़पाना, सताना
अज़ाप्लीआदिदर्दनाक, थकाऊ, निराशाजनक, कठिन, कठिन
azaplyk: azaplyk belәnसेमी।आजप बेलन
अज़ाप्सीज़आदि 1. आसान, परेशानी मुक्त, आसान // आसान, बिना कठिनाई 2. लापरवाह, निर्मल, बिना कष्ट के // शांत, बिना चिंता और चिंता के
आज़ादीआदिमुफ्त मुफ्त; स्वतंत्र // स्वतंत्र रूप से, स्वतंत्र रूप से, स्वतंत्र रूप से
आज़ाद इतुचौधरी 1. रिलीज, रिलीज, डिलीवर; रिलीज 2. खारिज
आज़ाद खुजलीसंज्ञामुक्तिदाता
अज़ातलीकोसंज्ञाआज़ादी, इच्छा, आज़ादी // आज़ादी
अज़ाऊ: अज़ाऊ तेशोदाढ़
अज़्गाचारपाई 1. थोड़े समय के लिए, थोड़े समय के लिए 2. थोड़ा, थोड़ा
अज़गिनआदि 1. बिगाड़ा हुआ, अनैतिक, बेलगाम, दंगा करने वाला, असावधान, लाइसेंसी
अज़्गिनलानुचौधरीअज़ू देखें
अज़्गिन्ल्य्कसंज्ञा 1. बिगाड़, अनैतिकता, बेलगामपन, व्यभिचार, असावधानता 2. भ्रष्टता, भ्रष्टता, व्यभिचार, कामुकता, वासना
अज़दिरुचौधरी 1. बिगाड़ना, माफ करना; बेलगाम, बेलगाम; देना (अनुमति देना) बेलगाम, खोलना 2. भ्रष्ट, भ्रष्ट, बहकाना, बहकाना, भ्रष्ट, भ्रष्ट 3. भागना, भागना (बीमारी) 4. जलन, जलन (घाव)
आसियालेसंज्ञाएशियाई
अज़्लिकसंज्ञा 1. अपर्याप्तता, कमी; न्यूनता, न्यूनता
अज़-माज़ीआदिछोटा, महत्वहीन; कुछ // थोड़ा-थोड़ा करके, थोड़ा-थोड़ा करके, थोड़ा-थोड़ा करके
अज़-मज़्लापचारपाई az-azlap 1.2 . देखें
अज़मानीसंज्ञा 1. बायोल बास्टर्ड, मिक्स 2. आदिबेलगाम, असावधान, स्व-इच्छाधारी
अज़्मानलिकसंज्ञादेखें
अज़मी-कुपमेचारपाई 1. अधिक या कम 2. कई, एक निश्चित राशि; थोड़ा, कुछ
एज़ोटिल्सआदि 1. नाइट्रोजनयुक्त, नाइट्रोजनयुक्त
अज़सिनुचौधरीअपर्याप्त (मात्रात्मक रूप से), असंतुष्ट (मात्रात्मक) पर विचार करें
अज़ूचौधरी 1. बिगाड़ना, ढीला करना, बेलगाम होना, बेलगाम होना, भंग करना, भंग करना 2. भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना, भ्रष्ट होना 3 लॉन्च किया जाना, लॉन्च किया जाना (बीमारी के बारे में); चिढ़ होना, चिढ़ना (घाव का)
अज़्किलिकसंज्ञाअल्पसंख्यक, छोटा हिस्सा // छोटा, छोटा
भाषा: हिन्दीसंज्ञा 1. भोजन, भोजन // भोजन 2. भोजन, उत्पाद; प्रावधान, प्रावधान // भोजन, किराना 3. फ़ीड // फ़ीड
अज़ीक्लान चौधरीखिलाओ, खिलाओ, खिलाओ, खिलाओ
अज़ीक्लाटाचारपाईउत्पाद, प्रकार में, भोजन
अज़ीक्लिकआदि 1. भोजन 2. चारा (चारा)
अज़ीक्ज़ीज़्लिकसंज्ञाभुखमरी
अज़ीक्टामिरसंज्ञाकंद मूल
अज़ीक-तोलेकसंज्ञाभोजन, किराने का सामान, प्रावधान // भोजन, किराना
अज़ीन्दिरचौधरीदेखें Azdyru
अज़ूचौधरी 1. शरारती होना, लज्जित करना, क्रोधित करना, क्रोधित करना; डिबाच करना 2. डिबाच करना, डिबाउच करना
आज़रबाइजानीसंज्ञाअज़रबैजानी // अज़ेरी
अज़रबैजान खतनी (कीज़ी)संज्ञाआज़रबाइजानी
अज़रबैयांचाचारपाईअज़रबैजानी में // अज़रबैजानी
एएचसंज्ञा 1. चाँद // चंद्र 2. महीना
ऐबाल्टासंज्ञाकुल्हाड़ी, बर्डीशो
ऐबाल्यिकसंज्ञाचाँद मछली
आह वाई 1.अंतरराष्ट्रीयओह ओह ओह 2. संज्ञाआह आह
आह वैलाउचौधरी 1. दिखाना (दिखाना) असंतोष (चिंता, गंभीर झुंझलाहट, अफसोस) 2. दिल दहला देने वाली चीख, हांफना और कराहना
एगिरोसंज्ञास्टालियन // स्टालियन
ऐकला-चाइकलाचारपाईझकझोरने वाला, चौंका देने वाला
ऐकलडिरुचौधरी 1. बहुत उत्साहित (स्विंग, स्विंग, टॉस)
ऐकालुचौधरी 1. बहुत चिंता करना (झूलना, हिलना) 2. उत्तेजित होना, अलार्म बजाना, अलार्म बजाना 3. बाहर घूमना, धक्का देना, घूमना (दूसरों के साथ हस्तक्षेप करना)

वाक्यांश में तातार भाषा!

सीखना और बोलना शुरू करना बहुत आसान है!
डाउनलोड!
कृपया वितरित करें!

रुस्चा-ततरचा सिलेश्मलेक! रूसी-तातार वार्त्तालाप पुस्तिका!

बैठक। अभिवादन। परिचित
नमस्ते! इसानमीज़!
प्रिय अतिथियों का स्वागत है! राखिम इतगेज़ (खुश किल्डगेज़), कदरले कुनाक्लर!
Bezgә kunaklar kilde के मेहमान हमारे पास आए
सुबह बख़ैर! खरले इरते!
नमस्कार! खारले कोन!
सुसंध्या! खारले किट्सच!
मिलिए तन्यश बुल्गीज़ (तानिश्य्ज़) से
मेरा उपनाम खैरुल्लिन उपनाम खैरुल्लिन
मुझे आपको अपने दोस्त (साथी) सेज़ने इप्टाश (युलदश्यम) बेलन तन्यश्तीरगा रोक्सत इतेगेज़ से मिलवाने की अनुमति दें
हमें आपसे मिलकर खुशी हुई! Sezneң belәn tanyshuybyzga shatbyz!
मिलो, यह मेरा परिवार है: तन्यश बुल्गीज़, बू मीनम गेलम:
मेरी पत्नी, मेरे पति खतिन, इरेमो
हमारे बच्चे balalalybyz हैं
हमारी दादी, हमारे दादा biebez, bababyz
हमारी सास, हमारे ससुर kaenanabyz, kaenatabyz
क्या हाल है? एशलेरेज निकेक?
धन्यवाद, अच्छा रहमत, ऐबट
आपको यहां नौकरी कहां मिल सकती है? मोंडा कैदा उर्णाशिरगा बुला?
तुम कहाँ ठहरे? सेज़ कैदा तुक्तलदिगीज़?
हम होटल "कज़ान" में रुके थे बिना "कज़ान" होटल सिंडा टुकताल्डिक के बिना
आप यहाँ पर कितने समय से हैं? सेज़ ओज़ाक्का किल्डगेज़्मे?
आप क्यों आए? ओचेन किल्डगेज़ नहीं?
मैं एक व्यापार यात्रा पर आया था
आपका परिवार कैसा है? गेलगेज़ नी खलदे?
क्या आप सड़क से बहुत थके हुए नहीं हैं? युल्डा बीसी आर्यमैडीगीज़मी?
भाषा-तेल
मैं तातार भाषा का अध्ययन करता हूं
मैं तातार में बोलना (पढ़ना, लिखना) सीखना चाहता हूं
क्या आप तातार को समझते हैं? सेज तातार एंग्लिसीजमी?
मैं थोड़ा तातार मिन तातारचा बेराज़ एनालिम समझता हूं
मैं थोड़ा समझता हूं, लेकिन बोल नहीं सकता
आप बहुत तेज़ बोलते हैं Sez artyk tiz soylisez
आप जल्दी में हैं Sez bik ashygasyz
कृपया फिर से दोहराएं
कृपया धीमे बोलें! ज़िनहार, अक्रिनरक मिट्टीगेज़!
क्या कहा? सेज़ नी दीदेगेज़?

वह किस बारे में बात कर रहा है? उल नारसी तुरिंडा सोयाली?
उसने क्या कहा)? उल या किया?
कृपया मुझे बताएं itegezche (әtegez әle)
इसे तातार में क्या कहते हैं? तातारचा बु नीच डुबकी अटाला?
अच्छा (सही) क्या मैं बात कर रहा हूँ? मिन ybat (döres) सोयालिम?
आप अच्छा बोलते हैं (सही) Sez ybat (dөres) soylisez
मैं ऐसा कोई शब्द नहीं जानता मिन एंडी सुज़ने बेलमी
क्या आप मुझे समझते हैं? सेज़ मेरा anladygyzmy?
क्या तुम मुझे ठीक से सुन सकते हो? सेज़ मेरा
कृपया फिर से दोहराएं
इस शब्द का उच्चारण कैसे करें? बू सुजने निचेक tergә?
क्या आप इस शब्द का सही उच्चारण करते हैं?
कृपया इस शब्द को तातार में लिखें
यहाँ इस शीट पर लिखें Menә bu bitkә yazygyz
यह तातार में कैसा होगा? तातार बु नीच बुला?
कृपया मुझसे तातार में बात करें
आपके पास रूसी-तातार शब्दकोश? Ruscha-Tatarcha suzlegegez barmy?
मैं तातार भाषा सीखने के लिए एक किताब खोजना चाहता हूँ
तातार भाषा का अध्ययन करने के लिए किन पाठ्यपुस्तकों की आवश्यकता है? तातार टेलीन yrәnu chen nindi डेयरस्लेक्लर किर्क?
क्या आपके पास तातार में पढ़ने के लिए आसान किताबें हैं? Sezda iңelrәk ukyla toorgan tatarcha Kitaplar barmy?
हाँ, मैं कल आपके लिए एक बार लाऊंगा, इरताग एलीप हत्यारे
सहमति-रिज़ालिक:

हाँ हाँ
मैं सहमत हूं (मैं सहमत हूं) मिन रिजा
संभवत: इचिथीमाला
कैन मोम्किन
यह बहुत संभव है बू बिक मोमकिन
मुझे कोई आपत्ति नहीं है कर्षि किल्मि
बेशक अल्बट
आवश्यक रूप से ichshiksez (әlbәttә)
ठीक है यारी
गुड यख्शी (अयबत)
क्यों नहीं! बीक शतचनिप (रखट्लिनेप)!
यह सही है व्यस्त डोर्स
अद्भुत! Bik ybat (bik sp)!
बिलकुल सही! बीसी डोर्स!
और मुझे ऐसा लगता है
निस्संदेह ichshiksez
आप सही कह रहे हैं सेज़ हकली
मैं इस मिन मोना यशनम के बारे में निश्चित हूँ

असहमति। इनकार
मैं इससे सहमत नहीं हूं (मैं सहमत नहीं हूं)
मुझे मिन कार्शी पर आपत्ति है
नहीं, यह असंभव है
यह अविश्वसनीय है
मुझे टेलीमिया नहीं चाहिए
मैं Buldyra amyym . नहीं कर सकता
नहीं, ऐसा मत करो युक, अलाई ईशलोमेगेज़ो
क्षमा करें, ऐसा नहीं है गफू इतेगेज़, बू अलाई तुगेल
नहीं, धन्यवाद युक, रखमती
रहसत इटेलमी की अनुमति नहीं है
आप यारामय नहीं कर सकते
यह अफ़सोस की बात है, लेकिन आपको Bik kyzganych, lakin bash tartyrga Tours Killer को मना करना होगा
दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकते
मैं अभी Nichek ta ala amyym . नहीं ले सकता
क्षमा करें मैं व्यस्त हूँ
आपको बरिरगा पर्यटन किलमायाचक जाने की आवश्यकता नहीं है
आप गलत हैं सेज़ हकी तुगेल
इसे बाहर रखा गया है बोलाई बुलु मोमकिन टगेल
आमंत्रण
क्या मैं आपको थिएटर (संग्रहालय, रेस्तरां, यात्रा, पार्क) सेज़ने थिएटर (म्यूज़िगा, रेस्तरां, कुनक्का, पार्क) चकिर्यगा मोमकिनमे में आमंत्रित कर सकता हूं?
स्वागत! राखीम इतगेज़!
कृपया बैठ जाओ राखिम इतेप utyrygyz
कृपया, टेबल पर तबिनगा राखिम इतेगेज़
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ? केरर्गी रक्षसत्मे?
साइन इन (आओ) केरेगेज़
यहाँ आओ मोंडा uzygyz
अपने कपड़े उतारो, अपना कोट यहीं लटकाओ
Tartinmagyz . के लिए स्वतंत्र महसूस करें
हमारे पास फिर से आओ Bezgә tagyn kilegez
फिर से हमारे पास आओ, हमें आपसे मिलकर खुशी होगी
क्या हम कल मिल सकते हैं? irtәgә ochrash almabyzmy ikәn के बिना?
घर पर रहें egezdage kebek bulygyz

क्या मैं धूम्रपान कर लूं? तरतीर्ग रोक्सत्मे?
लाइट अप, प्लीज़ राखीम इतेप, टार्टीगीज़ो
क्या मैं आपको नृत्य करने के लिए आमंत्रित कर सकता हूं? सेज़ने डांसिंग (बिएरगा) चकरिर्ग मोमकिनमे?
क्या आप हमारे साथ (स्टेडियम में, क्लब में) भ्रमण पर जाना चाहेंगे? Bezneң belәn भ्रमण (stadionga, बॉल) barasygyz kilmime?
खुशी के साथ मैं चाकिरुयगीज़नी बीसी टेलीप काबुल इतम (काबुल इताबेज़) से आपका निमंत्रण स्वीकार करता हूं (हम स्वीकार करते हैं)
कृतज्ञता
आपको धन्यवाद! रहमत!
बहुत-बहुत धन्यवाद! ज़ुर रहमत!
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद! Bulyshuygyz chen rokhmat sezgә!
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद, आपने हमारे लिए इतना अच्छा किया है! ज़ुर रख्मत, सेज़ बेज़न्स चेन शुल कादर कोप यक्ष्यलिक एश्लदेगेज़!
मैं आपका बहुत आभारी हूं मिन सेज़ेन एल्डा बिक ज़ूर बुर्च्लीमिन
मैं आपकी दया को नहीं भूलूंगा
भोजन के लिए मेरे दिल के नीचे से धन्यवाद! सई-खर्मәतेगेज़ चेन चिन केल्डिन रखमत सेज़्गी!
तोहफ़े के लिए धन्यवाद! बेलगेज़ चेन रहमत!
निमंत्रण के लिए आपको धन्यवाद! Chakyruygyz chen rokhmat sezgә!
गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! yly काबुल इत्तेगेज़ चेन चिन किनेल्डिन रखमत सेज़्गी!

तमन्ना। प्रार्थना
आप क्या पसंद करेंगे? सेज़ नारसी टेलर इडगेज़?
मैं सो जाऊंगा (आराम) मिन योक्लैप अलीर (यल इटार) चलो चलते हैं
मेरा एक अनुरोध है मिनम बेर यूटेनकेम बार
मैं तुमसे विनती करता हूँ, मिन सेज़दान बिक उतेनेप सोरिइम
मैं स्टोर पर जाना चाहता हूं (बाजार में, सिनेमा में, क्लब में, पार्क में)
मैं खाना (पीना) चाहता हूं
यदि यह आपके लिए मुश्किल नहीं है, तो कृपया मुझे (हमें) अपना शहर (गाँव, संग्रहालय, नदी) दिखाएँ सेज़्गी केन बुलमासा, मीना (बेज़्गी) शॉरेगेज़्ने (एविल्गीज़नी, म्यूज़ियमगिज़नी, एल्गगीज़नी) kүrsәtegez le
मुझे बताओ, कृपया, चेखव स्ट्रीट कैसे जाएं? ऐतेगेज़ अले, चेखव उरमायना निकेक बरिरगा?
मैं सैर करना चाहता था सफ हवादा योरेप कैतासी विचार
मुझे खरीदने की ज़रूरत है (माँगना, देना, प्राप्त करना) मीना सतीप अलिरगा
मैं नई फिल्म मिनम याना फिल्म देखना चाहता हूं Karyysym Kiley
मैं अपने कॉमरेड (दोस्त) इप्ताश (धूल भरे) बेलन ओचराशासी विचार से मिलना चाहता हूं
मैं चाहता हूं कि आप एक वास्तविक व्यक्ति बनें मिन सिनेन चिन केशे बुलुनी टेलिम
खेद। क्षमायाचना
क्षमा करें (क्षमा करें), कृपया! ज़िन्हार, गफू इतेगेज़ (किचरगेज़)!
यह मेरी गलती नहीं है (ए) मिनेम बेर गेबेम दा युको
गुस्सा मत करो (क्रोध मत करो)! अच्युलानमा (अचुलानमगिज़)!
नाराज मत हो! यपकलमागेज़!
यह अफ़सोस की बात है बिक kyzganych
देर से आने के लिए क्षमा करें
मुझे खेद है, मेरा मतलब आपको ठेस पहुँचाना नहीं था
चिंता न करें, इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता Borchylmagyz, bu miyatle tүgel
माफ़ करें, ऐसा दोबारा नहीं होगा
मैंने नहीं सोचा था कि यह इस तरह से निकलेगा जैसे शुले बुलर डीप उयलामगन चलो चलते हैं
जुदाई
अलविदा! सौ बुल्गीज़ (खुशीगिज़)!
आपको यात्रा मुबारक! खरले यूल सेजगा!
जल्दी मिलते हैं! तिज़्दान कोरेशलीर्गी कादिर!
सभी को हेलो कहो! बैरसीना हाँ बेज़दान सलाम तप्सिर्यगिज़!
मेरी ओर से (हमारी ओर से) अपने माता-पिता (रिश्तेदारों) को नमस्ते कहो! मिन्निन (बेज़डन) ti-әniegezgә (tugannarygyzga) sәlam Tapshyrygyz!
हमें मत भूलना! बेज़न ओनितमैगीज़!
हम आपके पत्रों की प्रतीक्षा कर रहे हैं
विदा, प्रिय (आदरणीय) मित्रों! ख़ुशीगिज़, कादरले (खोर्मत्ले) दुस्लर!
आयु। एक परिवार
आपकी उम्र क्या है? सेज़्गा नीच यश?
मैं बीस (तीस, चालीस, पचास, सत्तर) वर्ष का हूँ मीना एगर्मे (यूटीज़, किरीक, इल्ले, ज़ित्मेश)
मेरा जन्म (जन्म हुआ) 1957 में हुआ था
यह पता चला है कि हम एक ही उम्र के हैं
क्या आप विवाहित (विवाहित) हैं? सेज़ ylәngәnme (kiyaүdәme)?
मैं शादीशुदा हूँ (विवाहित)
मैं अविवाहित हूँ (विवाहित नहीं)
क्या आपके पास गैलागेज़ ज़ुर्मा का एक बड़ा परिवार है?
हमारा परिवार बड़ा (छोटा) केवल 7 लोग हैं: दादी, दादा, पिता, माता, मैं, भाई, बहन गेलबेज़ ज़ूर (केचकेन), बरली ज़िदे केशे: biem (dәү niem), महिला (dәү tiem), әtiem, aniem, उज़ेम, एनीम, सेनेलेम
आपका कोई बच्चा हैं? बालालरीगिज़ बर्मी?
मेरे कोई बच्चे नहीं हैं बललारीम युकी
मेरा केवल एक ही बच्चा है बेरगेना बलम बर
आपका बेटा/बेटी कितने साल का है? Ulygyzga (kyzygyzga) कुछ नहीं?
क्या बच्चे बड़े हैं? बालालरीगिज़ ज़ुर्लार्मी इंडे?
नहीं, थोड़ा युक, केचकेनिलर इल
हाँ, बड़ी ऐ, ज़ुर्लार
बच्चे पढ़ रहे हैं या काम कर रहे हैं? बलालरीगिज़ उक्यलार्मी, एशलीलार्मे?
पढ़ाई (काम कर रहे) Ukyylar (eshlilar)
छोटे लोग पढ़ते हैं, बड़े काम करते हैं
आपके बच्चों के नाम क्या हैं? बालालरीगिज़ या इस्मेल?
बेटे का नाम ज़ुल्फ़त है, और बेटियाँ हैं ज़ुल्फ़िया और गुलफ़िया उल्मिनिन इसेमे - ज़ुल्फ़त, ई किज़्लारिमनीकी - ज़ुल्फ़िया ओम गल्फ़िया
आपके माता-पिता हैं? ti-әniegez बर्मी?
हाँ, वे गाँव में रहते हैं (शहर में)
पिता एक मशीन ऑपरेटर है, मां एक दूध की नौकरानी है अति एक मशीन ऑपरेटर है, अनी एक सीयर सावुची है
स्वास्थ्य। बीमारी
आपका स्वास्थ्य कैसा है? Slamәtlegez nichek?
धन्यवाद, अच्छा रहमत, ऐबट
मैं स्वस्थ हूँ मिन सलामती
तुम्हारी शिकायत किस बारे में है? नारसीदीन ज़ारलानसीज़?
मुझे नाक बह रही है, खांसी और सीने में दर्द है
सिर (पेट, हृदय, गला) में दर्द होता है
मुझे चक्कर आ रहा है
आप कब बीमार हुए? कायचन अवीर्यप किट्टगेज़?
आज (कल, हाल ही में, बहुत पहले) बुगेन (kichә, kүptәn tүgel, kүptәn) avyryp Kittem बीमार पड़ गया
क्या आपको लंबे समय से फ्लू है? इन्फ्लुएंजा, गले में खराश
क्या कोई तापमान है? बरमी का तापमान?
तापमान अधिक है
आप चल नहीं सकते, आपको बस लेटना है
मैं अनिद्रा से पीड़ित हूँ मिन योकिज़लिक्टन फ़लानम
डॉक्टर को बुलाना है जरूरी
दावलानिर्ग किराकी का इलाज जरूरी
क्या आपके पास दवा है? दारुलरिगिज़ बर्मी?
हमें डॉक्टर के पास जाना चाहिए
अब मैं अस्पताल (पॉलीक्लिनिक, प्राथमिक चिकित्सा पोस्ट), डॉक्टर (पैरामेडिक, बहन) मिन खज़र अस्पताल (पॉलीक्लिनिक, प्राथमिक चिकित्सा पोस्ट), डॉक्टर (पैरामेडिक, नर्स) के पास जाऊंगा।
एक बुलेटिन के लिए अपने चिकित्सक से पूछें
क्या आपने काम के लिए छोड़ा (छोड़ दिया)? एश्को च्यक्तिमी इल?
काम पर जाने के साथ! Eshkә chyguygyz belәn!
आपने कहाँ आराम किया? सेज़ कायदा यल इत्तेगेज़?
रिसॉर्ट कुरोर्टा यल इतेमे में विश्राम किया
क्या आपको यह पसंद आया? सेज़्गा ओशादिमी बेटा?

हाँ, यह बहुत अच्छा है, अच्छा ये, और बिक यक्ष्य
आप किस रिसॉर्ट में गए थे? कैसा रिसॉर्ट याल इत्तेगेज़?
कितने दिन आराम किया? आला कोन यल इत्तेगेज़?
अब आपको कैसा महसूस हो रहा है? Khazer zegezne ने अपने इतासेज़ (खोलेगेज़ निकेक) को निचेक किया?
________________________________________
विश्राम। चलचित्र। रंगमंच। संगीत समारोह
रविवार को आप क्या करेंगे? सेज़ यक्षोम्बे कोन निशलिसेज़?
मैं सिनेमा (थिएटर) किनोगा (थिएटर) बार जाऊंगा
हमें समुद्र तट पर जाना चाहिए Pljazhga baryrga kirak
मैं शिकार (मछली पकड़ने) औगा (बाल्यक्का) से बारसो जाऊंगा
मैं स्कीइंग (स्केटिंग) जाऊंगा, हॉकी (वॉलीबॉल, फुटबॉल) खेलूंगा चांगी (टाइमरायक्ता) शुआर्गा, हॉकी (वॉलीबॉल, फुटबॉल) उयनरगा) बारम
मैं एक किताब (समाचार पत्र, पत्रिकाएं) पढ़ूंगा
क्या मैं आपके साथ चल सकता हूँ? सेज़नन बेलन बर्गә बरिरगा मोमकिनमे?
आपको कौन सी फिल्में सबसे अच्छी लगती हैं? सेज़्गा नंदी फ़िल्मनार कुब्रक ओशी?
मुझे ऐतिहासिक (म्यूजिकल, एडवेंचर, डॉक्यूमेंट्री) फिल्में देखना पसंद है मिन तारिही (संगीत, मजारा लि, डॉक्यूमेंट्री) फिल्मनर कररगा यारतम
आज कौन सी तस्वीर (प्रदर्शन) है? बुगेन निंडी पिक्चर (प्रदर्शन) तुला?
सत्र कब शुरू होता है? निचाडे बाशलान का एक सत्र?
इस फिल्म के निर्देशक कौन हैं? फिल्म निर्देशक कौन हैं?
क्या मैं टिकट खरीद सकता हूँ? एलीप बुलामा टिकट?
क्या मैं पहले से टिकट बुक कर सकता हूँ? बिलेटलार्गा एल्डन ऑर्डर बिर्ज मोमकिनमे?
दो (चार) टिकट खरीदे Ike (डर्ट) टिकट aldym
टिकट की कितनी कीमत है? कपमीटर का टिकट?
मैं आपको सिनेमा मिंग सीजन kinoga chakyram में आमंत्रित करता हूं
आप कैसे अपने खाली समय खर्च करते हैं? बुश vakytygyzny nichek tkәrәsez?
मैं घर पर आराम करना चाहूंगा
मुझे पैदल चलना पसंद है
क्या यहाँ कोई सिनेमा (क्लब, पुस्तकालय) है? मोंडा सिनेमा (क्लब, किताफानो) बर्मी?
सिनेमा (क्लब, लाइब्रेरी) में कैसे जाएं? मूवी थियेटर (उलझन, Kitapkhanәgә) निक बररगा?
कज़ान में छह थिएटर हैं कज़ांडा अल्टी थिएटर बार
दस से अधिक संग्रहालय हैं उन्नान आर्टिक संग्रहालय बार
आज थिएटर में क्या चल रहा है? बुगेन थिएटरडा नर्सो बारा?
कॉन्सर्ट बुला चल रहा है
मैं तातार राज्य फिलहारमोनिक के गीत और नृत्य कलाकारों की टुकड़ी के एक संगीत कार्यक्रम में जाना चाहता हूं। जी तुकाया मिनेम
क्या आप अक्सर संगीत समारोहों में जाते हैं? सेज़ कंसर्टलार्डा एश बुलसीज़्मी?
मुझे आई। शकीरोव, ए। अवज़ालोवा, जी। राखिमकुलोव द्वारा प्रस्तुत तातार लोक गीत पसंद हैं।
जल्द ही प्रीमियर जी. कमल के नाम पर एकेडमिक थिएटर में, ओपेरा और बैले थिएटर में एम. जलील के नाम पर, बोल्शोई ड्रामा थिएटर में होगा, जिसका नाम वी.आई. कचलोवा, नाटक और कॉमेडी के थिएटर में, कठपुतली थिएटर में, टिज़दान जी.कमल इस थिएटर की सेमेन्डेज अकादमी, एम। ज़ालील इसमेन्डेज ओपेरा һәm बैले थिएटर, वी.आई. कचलोव इस्मेन्डेज ज़ूर ड्रामा थिएटर, ड्रामा ओम कॉमेडीयार थिएटर, कुरचक प्रीमियर तुला
नाटक के लेखक कौन हैं? नाटक के लेखक कौन हैं?
प्रदर्शन कब शुरू होता है? प्रदर्शन निकिडो बाशलान है?

अपनी भावनाओं को ज़ोर से व्यक्त करना मानव स्वभाव है। इसके लिए, दुनिया की सभी भाषाओं में कई शपथ शब्द और भाव बनाए और व्याख्या किए गए हैं। टाटर्स कोई अपवाद नहीं थे और अपने स्वयं के अनूठे तातार शाप के साथ आए।

विचित्र "बसुरमन" भाव

व्युत्पत्ति अतीत में बहुत दूर जाती है। आज जो अश्लील और निंदनीय माना जाता है, उसका उपयोग कभी मूर्तिपूजक संस्कारों में किया जाता था। नर और मादा जननांग अंगों के पदनाम का एक पवित्र अर्थ था, प्रजनन क्षमता, और इसलिए सभी चीजों की समृद्धि। समय के साथ, इन शब्दों ने अपना कार्य बदल दिया और कई रूपों और घोषणाओं के साथ मूल अभिशाप के रूप में उपयोग किया जाने लगा।

तातार शपथ शब्द रूसी अपवित्रता से निकटता से संबंधित हैं। यहाँ मुख्य शब्द प्रजनन अंगों के नाम भी हैं। एक राय है कि रूसी भाषा अश्लील भाषा में समृद्ध है। तातार पीछे नहीं है। उनके शस्त्रागार में बड़ी संख्या में शब्द और भाषण हैं जो तातार भाषा में मूल शाप बनाते हैं।

तातार अपवित्रता

तातार में अश्लील भाषा वास्तव में कैसी है? यह सूची विविध है, लेकिन उनमें से अनुवाद के साथ तातार भाषा में सबसे लोकप्रिय शाप हैं। उनमें से ज्यादातर असभ्य और अश्लील हैं, इसलिए उनके रूसी समकक्षों को थोड़ा हल्का संस्करण दिया जाएगा।

Tatar . में शपथ शब्द

यहां उनकी विस्तृत सूची है।

कुट सेगेश - लंबे और थकाऊ काम के बाद अत्यधिक थकान।
एंग्रे बेटेक एक मूर्ख व्यक्ति है।
चीज़केक! - मेरी नसों पर मत जाओ, मेरे दिमाग को "बनाना" मत करो!
Avyzygyzga tekerep siim - आमतौर पर तब उच्चारण किया जाता है जब कुछ भी काम नहीं करता है और ऐसा लगता है कि जीवन चल रहा हैएक ढलान पर।
अवीज़नी याब! - अपना मुंह बंद करें!
क्यूप सुज़ - बग सुज़ - किसी को गंभीर रूप से ठेस पहुँचाने की तुलना में चुप रहना बेहतर है।
चुकिनगन, ज़्याफ़ा - एक संकीर्ण दिमाग वाला, मूर्ख, मूर्ख व्यक्ति। प्रारंभ में, "चुकिनगन" शब्द का अनुवाद "बपतिस्मा" के रूप में किया गया था, बाद में इसे अपमान के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा।
डुआने एक बेवकूफ है।
बैशहेड एक लापरवाह व्यक्ति है जो अपने कार्यों के परिणामों के बारे में नहीं सोचता है।
पिनुक चीट एक नरम अभिशाप है, शाब्दिक रूप से इसका अनुवाद "बेवकूफ" के रूप में किया जा सकता है।
Enenen kute - रूसी "पैनकेक" के समान।
Minem bot arasynda suyr ele - का उपयोग अनुरोध के कठोर इनकार के रूप में किया जाता है जब कोई इसे पूरा नहीं करना चाहता है या इसे पूरा करने के लिए बहुत आलसी है।
कुटक बैश एक शपथ शब्द है जिसके कई अर्थ होते हैं। आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब वे किसी व्यक्ति से छुटकारा पाना चाहते हैं या बस उसे "स्नान करने के लिए" भेजते हैं।
उरम सेबरकेज़, केंटे कोरीगी, फखिश्या - आसान गुण की लड़की, एक वेश्या, एक "रात की तितली"।
कुट - "पांचवें बिंदु" का पदनाम।
पिटक, प्लेग, ब्यात्यक - महिला जननांग अंग का पदनाम।
Segesh, haryaschiryyabyz - सेक्स करने के लिए।
सेगेप वतु - उपद्रवी, इसके रास्ते में सब कुछ नष्ट कर देता है।
सेगेप अलदौ - धोखा देना, मूर्ख बनाना।
कुटक सिर्लाऊ - हस्तमैथुन करना।
सेक्टेरर्जी - हंसना, किसी का उपहास करना।
Kutagymamy - एक अश्लील प्रश्नवाचक सर्वनाम के रूप में प्रयोग किया जाता है (क्यों, पृथ्वी पर क्यों?)।
Kutagym - एक परिचयात्मक शब्द, हस्तक्षेप या विस्मयादिबोधक के रूप में प्रयोग किया जाता है।
खंडित! - आप इसे पहले ही प्राप्त कर चुके हैं!
Kutyak baaish, Kutakka bar ele! - "स्नानघर में", "नरक में" जाओ!
Amaves उसके सिर में एक बीमार आदमी है।
कुट्ल्याक एक मादा कुत्ता है।
कुटक पुरुष प्रजनन अंग है।
सेगेलमे! - झूठ मत बोलो!
कुटकलशु ईमानदार और वास्तविक आश्चर्य की अभिव्यक्ति है।
सेगटेन इंडे माइन, यच्किन म्यान कुटक्का! - तुम मुझे मिल गए, चारों तरफ जाओ!
एकर्णी बाबई दादा हैं जिनका छोटे बच्चों के प्रति अस्वस्थ आकर्षण है।

दो भाषाओं का घनिष्ठ संबंध

रूसी और हमेशा एक-दूसरे के साथ निकटता से रहते थे और एक-दूसरे से उधार लेते थे। बीसवीं शताब्दी में, कुछ भाषाविदों ने यह भी राय बनाई कि तातार शाप (या बल्कि, तातार-मंगोलियाई) रूसी अश्लील भाषा का स्रोत बन गए। आज, कई विशेषज्ञ इस संस्करण को गलत मानते हैं, क्योंकि रूसी चटाई ने स्लाव जड़ों का उच्चारण किया है। हालाँकि, रूसी भाषा ने फिर भी कुछ भावों को उधार लिया, उदाहरण के लिए, "एकर बाबा" जैसी सामान्य अभिव्यक्ति। उपरोक्त सूची से अनुवाद के साथ अन्य तातार शाप शब्द केवल देशी वक्ताओं द्वारा उपयोग किए जाते हैं।

रूस में तातार में कोसना

तातारस्तान गणराज्य का हिस्सा है रूसी संघ, और टाटर्स लंबे समय से खुद को सच्चे रूसी मानने लगे हैं। क्षेत्र की अधिकांश आबादी रूसी में बोलती और शपथ लेती है। कुछ देशी Tatars in रोजमर्रा की जिंदगीवे दो भाषाओं को मिलाते हैं, रूसी अश्लीलता को काटने के साथ अपने भाषण को कम करते हैं। विशुद्ध रूप से तातार केवल छोटे गांवों में बोली और शापित है, जिनके निवासी रूसी अच्छी तरह से नहीं बोलते हैं या इसे बिल्कुल नहीं जानते हैं, उदाहरण के लिए, कुछ बुजुर्ग लोग।

उनकी संदिग्ध लोकप्रियता के बावजूद, तातार शाप का हिस्सा बने हुए हैं राष्ट्रीय भाषा, इसे एक अजीबोगरीब स्वाद देता है और इसे एक विशाल देश के क्षेत्र में बोली जाने वाली कई अन्य भाषाओं से अलग करता है।