Halo, situs web pembaca blog yang terhormat. Omonies adalah konfirmasi lain dari "kemegahan dan kekuatan" dari bahasa Rusia. Ini adalah "nuansa kosakata" yang sama membuat bahasa Rusia sulit untuk mengeksplorasi orang asing.

Jika bahasa tersebut diperkenalkan menjadi pingsan dengan serangkaian kata yang tidak dapat dimengerti, maka Homonys menciptakan banyaknya interpretasi dengan kata yang sama.

Apa itu Omonimi.

Omonies adalah kata-kata yang ditulis dengan cara yang sama, kedengarannya sama (atau terlihat seperti), tetapi pada saat yang sama berarti hal-hal yang benar-benar berbeda.

Sebagai contoh:

1. Bawang - sayuran populer dan pada saat yang sama lengan kecil;
2. Poin - objek yang meningkatkan penglihatan, dan pada saat yang sama sistem penghitungan skor dalam berbagai permainan;
3. Pernikahan - dimanjakan pada subjek produksi dan pada saat yang sama persatuan dua orang;
4. Perdamaian - bumi dan pada saat yang sama kurangnya perang;
5. Kuncinya adalah objek, membuka kunci kastil, dan pada saat yang sama sinonim untuk aliran.

Beberapa contoh lagi Kata-kata Omonimov:

Kata "omonim", seperti banyak istilah dalam bahasa Rusia, berasal dari Yunani kuno. Ini terdiri dari dua setengah - "homos" (identik) dan "Onyma" (nama), dan karenanya berarti " nama yang sama" Menurut salah satu versi, yang pertama untuk dijelaskan secara rinci kata-kata serupa adalah filsuf dan pemikir yang terkenal - Aristoteles.

Jenis Omonimov

Omonies adalah beberapa spesies - penuh, sebagian dan tata bahasa.

Homonim penuh. - Ini adalah kata-kata yang bertepatan dalam semua kasus dan angka yang mungkin.

1. Crane - Plumbing atau Lifting (crane, crane, crane, dll.)
2. Ludah - Styling Rambut, Pesisir dangkal atau instrumen pertanian (kepang, miring, jalinan, jalinan, dll.)

Parsial omonimi. - Ini adalah kata-kata yang mirip satu sama lain dalam bentuk asli (satu-satunya angka, kasus nominasi, tampilan yang sempurna), tetapi mungkin tidak bertepatan dalam kasus-kasus terpisah atau beberapa angka.

1. LASK - Keluarga Hewan Kunich atau Kelembutan. Jika Anda mengambil kasus genitif dan beberapa angka, maka kata-kata tidak akan lagi terdengar dan menulis yang sama - banyak lasom (hewan) dan banyak belaian (manifestasi perasaan).
2. Cinta adalah perasaan untuk orang lain dan nama wanita. Jika Anda mengambil kasus genital dari satu-satunya nomor, maka kata-kata akan terdengar dengan cara baru - tidak ada cinta (perasaan) dan tidak ada cinta (nama).

Homonimia Gramatikal - Kata-kata dalam bahasa Rusia, yang merupakan kebalikan dari homonim parsial. Artinya, mereka sama sekali tidak bertepatan dalam bentuk aslinya, tetapi menjadi serupa dalam bentuk terpisah.

1. Tiga - jumlah dan turunan dari gosok kata kerja. Kebetulan hanya mungkin terjadi ketika kata pertama digunakan dalam kasus nominatif, dan yang kedua dalam kecenderungan imperatif. Dalam semua opsi lain, kata-kata akan berhenti menjadi homonim.
2. Saya terbang - derivatif dari dua kata kerja yang berbeda terbang dan diperlakukan, dan keduanya digunakan pada orang pertama.
3. Kacamata - Kasus genitif dari Noun Glass (No Glass) dan masa lalu dari kata kerja perempuan flush (gelas air).

Ngomong-ngomong, dimungkinkan untuk dicatat bahwa homonim gramatikal dapat mewakili berbagai bagian ucapan, seperti kata benda dan kata kerja, kata ganti, dan sebagainya. Dalam hal ini, perbedaan kardinal mereka dari homonim penuh dan parsial, di mana bagian-bagian pidato selalu bertepatan.

Omografis dan omophons.

Dua jenis lebih banyak jenis dalam bahasa Rusia, yang beberapa ahli bahasa (tetapi tidak semua) merujuk pada varietas homonim.

Omographs. - Ini adalah kata-kata yang ditulis dengan cara yang sama, tetapi pada saat yang sama mereka terdengar berbeda (sebagian besar, karena fakta bahwa mereka berbeda pada mereka penekanan). Istilah ini juga Yunani dan terdiri dari "Homos" (identik) dan "grafo" (saya tulis).

1. TAPITlas (koleksi kartu atau tabel) dan atl TAPIC (jenis kain)
2. Dgn zat TAPIIOC (struktur abad pertengahan) dan wakil TENTANGK (perangkat pengunci)
3. Muk TAPI (sereal yang disusun ulang) dan m W.Ka (pengalaman)
4. TENTANGBerdering (manusia) dan org TAPIN (alat musik)
5. Sel TENTANG (penyelesaian) dan dengan E.Lo (matahari)
6. P TAPIRiet (dalam larangan) dan uap DANH (di udara)

Omophons. - kebalikan dari omografis. Kedengarannya sama, tetapi mereka ditulis dengan cara yang berbeda. Kata itu juga bahasa Yunani - "homos" (sama) dan "telepon" (suara).

1. Buah - Rakit
2. Ambang batas - pokok.
3. Pilar - Pilar
4. Kode - Cot.
5. Influenza - jamur

Contoh kata-omonimipov dalam sastra

Tidak begitu sering, tetapi beberapa penulis dan penyair menggunakan bantuan homonim. Misalnya, untuk membuat sajak. Misalnya, kutipan dari Pushkin:

Dan apa yang membuat pasangan
Satu, dengan tidak adanya pasangan?

Dalam hal ini, kata pasangan menunjukkan seorang wanita di kalimat pertama (istri), dan pada pria kedua (suaminya).

Atau di sini adalah Brysov:

Menutup kelelahan mata habis
Mig, berangkat, pantai.
Oh jika begitu berdiri di kelopak mata
Di pantai yang tenang ini.

Dalam hal ini, kata pertama adalah salah satu bentuk kata kerja untuk dilestarikan, dan yang kedua adalah pantai beberapa reservoir, dikonsumsi dalam kasus vinenic.

Omonies dalam teka-teki, lelucon, calabura

Atas dasar homonim menciptakan banyak misteri.

1. Di langit Zigzag mengatakan api api. Di rok, tidak ada yang akan menggantikanku. (PETIR)
2. Mereka dilemparkan dari logam, dan mereka jatuh dari pohon. (DAUN-DAUN)
3. Perangkat ini akan makan. Dan perangkat terhubung ke jaringan. (GARPU)
4. Saya tidak duduk tanpa kasing, saya di tangan saya di Craftswoman. Dan memohon sebagai gelisah dalam roda sepeda. (Berbicara)
5. Tanpa itu, jangan buka pintu dan surat itu tidak disentuh. (PENA)
6. Karena alasan saya tampil dan kuda yang saya kelola. (KESEMPATAN)
7. Di dalamnya, kartrid melindungi dan menjual produk. (SKOR)
8. Dari itu makan selai dan dari pagar saat ini. (STOPKONTAK)

Terkadang lelucon dibangun di homonim.

Dokter memberi tahu seorang pasien pirang bahwa dia akan segera pulih. Dan itu: "Ya, aku akan mati daripada menjadi lebih baik!"

Di sini, pada kasus pertama, kata ini memperbaiki peningkatan kesehatan, dan pada detik itu gemuk.

Dokter: "Bagaimana kondisi kondisi Anda?". Pasien: "Terima kasih atas perawatan Anda, kondisi saya telah banyak menurun."

Kondisi kata pada saat yang sama dapat berarti kesejahteraan dan kesehatan, serta posisi keuangan.

Pada ujian literatur, guru bertanya: "Apa yang bisa Anda katakan tentang pahlawan wanita?". Balasan siswa: "Heroin adalah obat yang kuat. Dan apa sastra? "

Tidak ada yang menjelaskan apa pun. Kata pahlawan dalam kasus yang berbakti benar-benar konsonan dengan nama obat. Ini adalah salah satu contoh homonim tata bahasa.

Ketika saya pergi dengan suami saya ke toko, dia sering berkata: "Saya akan tenang." Dan di sini menurut saya bahwa dia hampir tidak menahan diri untuk tidak mengubah penekanannya.

Dan di sini adalah contoh cerah dari omografis. Kata-kata meleleh W.Tersenyum dan bangkrut TAPIChus benar-benar mewakili pasangan lucu.

Baik dan kalambura. - Ini adalah lelucon berdasarkan suara yang sama, tetapi tulisan kata yang berbeda (dan ini adalah magnet dalam bentuk murni):

Atau di sini adalah contoh lain dari Calabura yang sangat baik yang dibangun di salah mengalah:

Beruang bekas, berjalan ke pasar
Dijual Mödu KRINKA,
Tiba-tiba di beruang - ini menyerang! -
WASP memutuskan untuk menyerang.
Mishka dengan Angkatan Darat Aspen
Bulu minum aspen.
Mungkinkah dia tidak jatuh ke dalam kemarahan
Jika tawon naik ke mulut
Jalili di mana jatuh
Mereka jatuh cinta padanya.

Kamus omonium

Homonim utama atau lengkap Bahkan, tidak begitu banyak dalam bahasa Rusia. Ini daftar mereka:

1. Bor - Alat Hutan Pinus dan Dokter Gigi;
2. Merek - RUGAN DAN nilai yang sudah ketinggalan zaman pertarungan;
3. Lihat - tampilan eksterior dan kategori tata bahasa;
4. Scallop - sisir dan peningkatan kecil pada kepala burung;
5. Halaman adalah plot di depan rumah dan perkiraan ke raja;
6. Hutang - tugas dan lepas landas;
7. Disiplin - aturan ketat dan varietas dalam sains atau olahraga;
8. Fraksi - bola untuk pemotretan dan jumlah yang terdiri dari bagian unit;
9. Tanaman adalah mekanisme perusahaan dan jam;
10. Gigi - organ di mulut dan bagian tajam instrumen;
11. Sikat - bagian dari tangan dan alat artis;
12. Hitungan adalah area runcing dan penilaian sekolah;
13. Toko - toko dan objek furnitur;
14. Motif ini identik dengan kesempatan dan melodi;
15. Mink - binatang kecil dan pendalaman di tanah;
16. Berburu - Pelacakan hewan dan sinonim bahasa sehari-hari untuk keinginan;
17. Penawaran - bagian dari ucapan dan ide konstruktif;
18. Roman - pekerjaan sastra dan hubungan cinta;
19. Cahaya adalah sumber kecerahan dan masyarakat yang lebih tinggi;
20. Konsekuensi - investigasi dan kesimpulan.
21. Serikat - Asosiasi (negara) dan serviceword yang menghubungkan kata-kata.
22. Bahasa - sarana komunikasi dan organ di rongga mulut.

* Saat mengklik pada gambar itu akan terbuka dalam ukuran penuh di jendela baru

Dari homonim berbeda dari kata-kata multival

Kesimpulannya, saya ingin mengatakan bahwa Anda tidak bingung dengan homonim dengan apa yang disebut "". Ada konsep seperti itu dalam bahasa Rusia.

Misalnya, topi wanita, paku dan jamur rata-rata kira-kira sama, yaitu hiasan kepala dan kesamaannya. Dan dalam hal ini, kata itu tidak dapat dianggap atomonim, karena kriteria utama dilanggar - berbeda makna leksikal. (Ini pada dasarnya sama).

Semoga sukses untukmu! Untuk pertemuan ambigu di situs web halaman blog

lihat lebih banyak rol yang bisa Anda lakukan

");">

Anda mungkin tertarik

Apa itu Antonim dan Contoh Pengayaan mereka dari bahasa Rusia Kata-kata multitaued adalah contoh biji-bijian yang berbeda dari bahasa Rusia. Fraseologisme adalah contoh frasa bersayap dalam bahasa Rusia Dialectims adalah kata-kata dengan rasa lokal Ippeksi - Apa ini (Makna Kata)

Omonies adalah kata-kata yang sama pada komposisi suara, tetapi tidak terkait dengan makna: lezginka (dansa) - lezginka (wanita); Rye (Gambar dalam catur) - Rye (kapal); Duta Besar (Metode Pemanenan Produk) - Duta Besar (Diplomat). Akuntansi suara eksternal yang sama dan bentuk tata bahasa Omonimov membuatnya sulit untuk berkomunikasi, karena distingising makna mereka hanya mungkin dalam konteks, dalam kombinasi dengan kata-kata lain. Omonimia, contoh yang mereka tunjukkan, tidak dapat dipahami tanpa konteks: tawaran yang menguntungkan adalah proposal impersonal; Ginjal mekar - menyembuhkan ginjal; Tangan kanan - kanan (tidak bersalah).

Jenis dan contoh homonim dalam bahasa Rusia

Homonim Lexical Lengkap adalah kebetulan kata-kata milik bagian yang sama dari pidato, dalam semua bentuk: bulan (kalender) - bulan (bercahaya), perakitan mobil (dari kata kerja untuk mengumpulkan) - Motif, motif (Musik) - motif (perilaku), baca (buku) - baca (dewasa, orang tua), pakaian (pesanan) - pakaian (pakaian), catatan (diplomatik) - Catatan (musik). Homonim leksikal yang tidak lengkap melibatkan kebetulan secara tertulis dan terdengar dari kata-kata yang terkait dengan bagian yang sama dari pidato, bukan dalam semua bentuk: skate (roda; mati (ke sungai; mati (ikan; animasi); Pompa lubang (tampilan sempurna - untuk mengubur) - Masukkan obat (tampilan sempurna - untuk bergulir); Kanker (Hewan Sungai) - Kanker (Penyakit, hanya memiliki satu-satunya angka).

Ada homonim, contoh yang dapat dilihat lebih lanjut terkait dengan perubahan gramatikal dan suara: mulutnya batang (diucapkan sebagai [mulut]); Tiga (dari kata kerja digosok) - tiga (digit); Pasangan (boot) - (klub) uap; Tungku (pai) - (Rusia) oven.

Omonim: contoh dan jenis berdasarkan struktur

1. Akar. Memiliki dasar yang belum berkembang: pernikahan (pabrik) dan pernikahan (bahagia), perdamaian (pemerintahan dalam keluarga dan negara) dan dunia (alam semesta).
2. Derivatif omonium - hasil formasi kata: stroke (lagu sedang dibangun) dan string forest.

Homonim fonetik, tata bahasa dan grafis: contoh konsumsi

Omophones (Omonies fonetic) adalah kata-kata yang sama pada komposisi suara, tetapi berbeda pada penulisan (huruf): jamur dan influenza, kode dan kucing, benteng dan "ford", highlight dan beruntun, orang dan lyut.

Omographs (alfabet, homonim grafis) adalah kata-kata yang memiliki komposisi huruf yang sama, tetapi berbeda dalam pengucapan: rak - rak, tanduk - tanduk, atlas - atlas, soar - melambung (aksen dalam kata-kata ini jatuh ke dalam suku kata.

OCOForms - kebetulan bentuk tata bahasa dari satu kata atau kata yang berbeda: jendela kaca (kata benda) - kaca di lantai (kata kerja di zaman berkendara - waktu musim panas; berburu (predator) dan berburu (keinginan); es es es krim - es krim Daging (kata benda dan kata sifat); kembali di musim semi - nikmati musim semi (kata keterangan); mengalir di lantai - untuk menutup aliran (kata kerja dan kata benda).

Kalambur dan Omonimi: Contoh kata dan pernyataan berbentuk kasus

Penting untuk berhati-hati dalam penggunaan homonim, karena dalam beberapa situasi, Homonymy dapat mendistorsi makna pernyataan dan mengarah ke komisi. Misalnya, kata-kata komentator dari pertandingan sepak bola: "Dalam pertandingan hari ini, pemain pergi tanpa kepala," Anda bisa mengerti dua. Dan dari insiden ucapan seperti itu, bahkan penulis tidak diasuransikan:

• "Anda telah mendengar?"
• "Tidak mungkin untuk acuh tak acuh terhadap kejahatan."

Omonimi.- Ini berbeda nilainya, tetapi satuan suara atau tulisan yang sama dari bahasa - kata, morfem.
Berasal dari bahasa Yunani. homoseks- I. onyma. - nama.
Ada beberapa jenis homonim: penuh dan parsial, grafis dan tata bahasa, fonetik dan homonim.

W. homonim penuh / absolut Seluruh sistem bentuk bertepatan. Sebagai contoh, kunci (untuk kastil) - kunci (musim semi), Gorn. (pandai besi) - gorn. (instrumen angin).
W. sebagian Tidak ada semua bentuk suara. Sebagai contoh, membelai (Hewan) dan membelai (manifestasi kelembutan) berbeda dalam bentuk beberapa kasus jamak - lASOK - LASK..

Homonim atau omografis grafis - Kata-kata yang bertepatan secara tertulis, tetapi berbeda dalam pengucapan (dalam bahasa Rusia karena perbedaan dalam stres).
Dari bahasa Yunani. homós. - I. Grápho. - Menulis.
Atlas - Atlas.
berita - Berita
whiskey - Whiskey.
jalan - jalan
castle - Castle.
bau - Bau
hebat - Hebat
kambing - kambing
loker - lesok.
sedikit sedikit
tepung tepung.
pEKLO - PEKLO
dermaga - dermaga
empat puluh - empat puluh
Sudah - sudah

Homonim atau Omoform Gramatikal- Kata-kata yang terdengar sama hanya dalam beberapa bentuk tata bahasa dan pada saat yang sama paling sering termasuk bagian pidato yang berbeda.
Es Pesawat I. es Tenggorokan (dalam bentuk lain - untuk terbang dan mengobati, terbang dan dirawat, dll.); akut gergaji dan gergajicompote (dalam bentuk lain - minum dan minum, gergaji dan minum, dll.).

Morfem atau homomorf ommmik - Morfem bertepatan pada komposisi suara mereka, tetapi nilainya berbeda.
Berlangsung dari bahasa Yunani homoseks - I. morphe.- formulir.
Misalnya, akhiran Hotel Di Nouns. guru (nilai orang akting) dan beralih (nilai subjek yang ada); akhiran - bersih dalam kata kata sage, pria, pemotong dan saudara; akhiran -K (a) dalam kata kata sungai, pelatihan, ekstra dan sekolah pascasarjana.

Dan yang paling menarik Homonim fonetik atau ohmophones- Kata-kata yang terdengar sama, tetapi mereka ditulis berbeda dan memiliki arti yang berbeda.
Berasal dari bahasa Yunani. ὀμόφωνο - "Soundopotus".
Contoh dalam bahasa Rusia:

ambang batas - plok - taman,
padang rumput, bawang, buah - rakit,
bangkai - maskara
jatuh - jatuh,
bola - Skor
miring - tulang
beta - Berikan
emitting - meniru.

Dalam Rusia, dua sumber utama esensi mistophony dari yang memukau konsonan pada akhir kata-kata dan sebelum suara konsonan lainnya dan pengurangan vokal dalam posisi yang tidak tertekan.

Obcomers juga mencakup kasus kebetulan fonetik kata dan frasa atau dua frasa. Surat-surat yang digunakan dapat sepenuhnya bertepatan dan perbedaan dalam penulisan hanya dalam pengaturan spasi:

di tempat - bersama,
dalam segalanya - sama sekali
dari Mint - Unes,
dari palka - dan kejahatan
bukan milikku yang bodoh.

Dalam bahasa Inggris, omophones muncul karena sebutan yang berbeda secara historis pada huruf dari suara konsonan atau vokal yang sama, misalnya:

seluruh lubang,
knew - Baru.

Di perancis Ada serangkaian murhtifon yang terdiri dari tiga-enam kata, salah satu alasan yang banyak huruf akhir tidak dibaca dalam bahasa Prancis.

Sumber: Wikipedia, Kamus, Direktori

Apa itu homonim dalam bahasa Rusia

Dalam sistem leksikal bahasa Rusia ada kata-kata yang terdengar sama, tetapi memiliki arti yang sama sekali berbeda. Kata-kata seperti itu disebut homonim leksikal, dan kebetulan suara dan tata bahasa bahasa berbedaunit OH yang secara semantik tidak terhubung satu sama lain, disebut Omonimia (Gr. homoseks - + sama. onyma. - nama). Misalnya, kuncinya adalah "musim semi" ( siswa kunci ) I. kunci - "Batang logam dari bentuk khusus untuk membuka kunci dan mengunci kunci" ( baja kunci ); bawang"-" tanaman "( hijau bawang ) I. bawang - "Senjata untuk melempar panah" ( ketat bawang ). Berbeda dengan kata-kata multivalus, homonim leksikal tidak memiliki objek dan tautan semantik, yaitu, mereka tidak memiliki tanda-tanda semantik yang umum, yang mana yang dapat menilai polishenism dari satu kata.

Diketahui berbagai bentuk leksikal homonim, serta fenomena terkait di tingkat bahasa lain (fonetik dan morfologis). Homonim Lexical Lengkap adalah kebetulan kata-kata milik salah satu bagian dari pidato dalam semua bentuk. Contoh homonim lengkap dapat melayani kata-kata pakaian - "pakaian" dan pakaian - "memesan"; Mereka tidak berbeda dalam pengucapan dan penulisan, bertepatan dalam semua bentuk satu-satunya nomor satu dan beberapa.

Dengan homonim leksikal yang tidak lengkap (parsial), kebetulan dalam suara dan tulisan diamati dari kata-kata milik satu bagian pidato, bukan pada semua bentuk tata bahasa. Misalnya, homonim yang tidak lengkap: pabrik - "Perusahaan Industri" ( metalurgi. pabrik ) I. pabrik - "Perangkat untuk menggerakkan mekanisme" ( pabrik Pada jam itu). Kata kedua tidak memiliki bentuk jamak, dan yang pertama. Kata kerja omimis mengubur (lubang) dan mengubur (obat-obatan) bertepatan semua bentuk bentuk yang tidak sempurna ( menginstal, dikubur, saya akan mengubur); bentuk komunikasi yang valid saat ini dan masa lalu ( instalasi, dipesan). Tetapi tidak ada kebetulan dalam bentuk spesies yang sempurna ( zakopayu - Crane. dll).

Pada struktur homonim dapat dibagi menjadi akar dan derivatif. Yang pertama memiliki non-derivatif: perdamaian - "Kurangnya Perang, Persetujuan" ( kedatangan perdamaian ) I. perdamaian - "Universe" ( perdamaiandiisi dengan suara); pernikahan - "cacat dalam produksi" ( pabrik pernikahan ) I. pernikahan - "maritim" ( senang pernikahan ). Yang kedua terjadi sebagai akibat dari pembentukan kata, maka, dasarnya derivatif: majelis - "Tindakan pada kata kerja mengumpulkan" (majelis Desain) I. majelis - "Lipat kecil dalam pakaian" ( majelis di rok); bangunan - "terkait dengan tindakan di jajaran" ( jelajahi lagu) I. bangunan - "Cocok untuk bangunan" ( bangunan hutan).

Seiring dengan homonim, mereka biasanya mempertimbangkan fenomena terkait terkait dengan tingkat bahasa gramatikal, fonetik dan grafik.

1. Ponsel AMO diisolasi di antara bentuk-bentuk pengiriman - kata-kata yang bertepatan hanya dalam satu bentuk tata bahasa (lebih jarang - dalam beberapa). Sebagai contoh, tiga - Angka dalam kasus nominatif ( tiga teman) I. tiga - kata kerja dalam kecenderungan keharusan satu-satunya dari satu-satunya orang ke-2 ( tiga Wortel di parutan). Bentuk tata bahasa dari satu bagian dari satu bagian ucapan bisa ommon. Misalnya, kata sifat besar, muda dapat menunjukkan, pertama, untuk kasus nominatif dari satu-satunya genus pria ( besar Sukses, spesialis muda "); kedua, pada kasus genitive dari satu-satunya wanita ( karir besar, wanita muda); Ketiga, untuk tugas kasus satu-satunya wanita ( untuk karir besar, untuk seorang wanita muda); Keempat, pada kasus pembersih dari satu-satunya wanita ( dengan karier besar, dengan seorang wanita muda). Formulir ini konsisten dengan kata benda yang bertindak dalam berbagai kasus. Ompeforms berada di alam di luar ruang lingkup kosakata, karena mereka termasuk dalam tingkat bahasa lain dan harus dipelajari di bagian morfologi.

2. Dalam bahasa Rusia, mereka menggunakan kata-kata yang terdengar sama, tetapi ditulis dengan cara yang berbeda. Ini magnone (gr. homoseks - + sama. telepon - suara). Misalnya, kata-kata padang rumput dan bawang, muda dan palu, membawa dan berita Bertepatan dalam pengucapan karena konsonan dering yang menakjubkan di akhir kata dan sebelum konsonan tuli. Mengubah vokal dalam posisi tanpa tekanan mengarah pada konsonansi kata-kata bilasan dan gambar, tergelincir dan mendaki, starzhil. dan storgeous.. Kata-kata itu sama-sama diucapkan orang Persia dan maret, shopov. dan akut, bawa pulang dan bocah et al. Akibatnya, musuh adalah homonim fonetik, penampilan mereka dalam bahasa dikaitkan dengan aksi hukum fonetik.

Omofoni dapat memanifestasikan dirinya dan lebih luas - dalam kebetulan suara dan beberapa kata: Bukan Anda, tetapi Simim menderita tak tertahankanair Neva Wear.; T. ratus tumbuh Kami tanpa usia tua (M.) Omofoni merupakan subjek studi bukan lileksologi, tetapi fonetik, karena dimanifestasikan dalam tingkat bahasa yang berbeda - fonetik.

3. Kata-kata yang ditulis dengan cara yang sama, tetapi diucapkan dengan cara yang berbeda disebut Omograph (Gr. homoseks - + sama. grafo - Menulis). Biasanya mereka memiliki penekanan pada suku kata yang berbeda: krandeki - Circle` dan Saddaren - Zap'al'al, P''ard - Par dll. Dalam bahasa Rusia modern, lebih dari seribu pasang omograf. Ommografi berhubungan langsung dengan sistem grafis bahasa.

Diferensiasi ketat dari fenomena linguistik diperlukan untuk mengakomodasi homonim leksikal aktual dari omophorm, mustentons dan omograph.

Omonium adalah fenomena yang cukup umum dalam hampir setiap bahasa. Ini ditandai dengan adanya kata-kata yang identik, yang, bagaimanapun, memiliki makna yang berbeda. Perhatian khusus layak menunjukkan leksikal bahwa jenis ini adalah yang paling umum dan aktif. Fenomena ini memperkaya bahasa, membuatnya lebih artistik dan berbentuk.

Konsep

Di bawah homonim memahami morfem, kata-kata dan unit leksikal lainnya yang memiliki arti yang berbeda. Namun, istilah yang sama sering bingung dengan kata-kata atau paronim yang multiva, sesuai dengan fungsi dan karakteristiknya, ini adalah kategori yang sama sekali berbeda.

Istilah ini memiliki asal Yunani dan diperkenalkan oleh Aristoteles. Konsep ini secara harfiah "sama" dan "nama". Omonimi dapat ditemukan dalam rangka beberapa bagian bicara, dan memanifestasikan diri mereka berbeda.

Omonium dan polysimia

Dalam linguistik satu bagian dari pidato sehubungan dengan kata-kata yang sama, ada dua konsep yang berbeda. Kita sedang berbicara Tentang Polyesia dan Omonimia. Konsep pertama menyiratkan adanya kata-kata yang identik yang memiliki arti yang berbeda, yang memiliki asal sejarah umum. Misalnya, jika kita mempertimbangkan kata "eter" dalam dua nilainya. Yang pertama adalah zat organik, dan yang kedua adalah televisi atau televisi. Namun, makna kata-kata berbeda, itu terbentuk dari satu unit leksikal umum, yaitu dari istilah Yunani, yang benar-benar menunjukkan "Udara Gunung".

Adapun homonim, di sini juga tentang arti kata yang berbeda, tetapi tidak ada koneksi historis, dan tulisan identik adalah kebetulan acak. Misalnya, kata "bor", yang memiliki dua nilai: elemen kimia dan tidak ada hubungan antara kata-kata ini, dan bahkan unit leksikal itu sendiri datang ke bahasa Rusia dengan cara yang berbeda. Yang pertama adalah Persia, dan yang kedua adalah Slavia.

Namun, beberapa ahli bahasa, lihatlah secara berbeda. Sesuai dengan ini, Polysimia adalah jika dua kata memiliki naungan semantik dan signifikansi leksikal. Omonyma tidak memiliki makna seperti itu. Pada saat yang sama, itu tidak masalah asal sejarah dari kata tersebut. Misalnya, kata "jalinan". Elemen yang mengikat adalah bahwa dua unit leksikal menggambarkan sesuatu yang panjang dan tipis.

Klasifikasi

Dengan mempertimbangkan kosa kata, morfologi dan fonetik, homonim mungkin sebagai berikut:

• Homonim spesial. Contoh kata: kunci (sebagai pegas dan sebagai alat untuk membuka pintu), dunia (kurangnya perang dan seluruh planet), dll.
• Omoni tipe morfologis atau tata bahasa, yang juga dikenal sebagai omoform.
• Fonetik, atau salah.
• Grafik, atau omograf.

Juga membedakan homonim yang lengkap dan tidak lengkap. Dalam kasus pertama, kata-kata itu bertepatan dalam semua bentuk mereka, dan di kedua - hanya di beberapa.

Perbedaan homonim leksikal dari jenis lain

Homonim leksikal sering bingung dengan jenis lain dari kategori ini, tetapi mereka memiliki karakteristik yang berbeda dan spesifisitasnya:

• Adapun Omform, mereka memiliki kebetulan menulis atau terdengar hanya dalam beberapa bentuk tertentu. Misalnya, kata "sayang", yang berarti laki-laki dan perempuan kata sifat: "Buku teks yang terhormat" dan "Berikan bunga kepada wanita mahal."
• Omophones dibedakan oleh pelafalan yang identik, tetapi berbagai penulisan unit leksikal, yang tidak memiliki homonim leksikal. Contoh: Mata - Suara, Mokley - Bisa, dll.
• Perbedaan juga merupakan karakteristik dari omografis. Di bawah ini memahami kata-kata yang memiliki tulisan yang sama, tetapi pengucapan yang berbeda. Ini tidak memiliki homonim leksikal. Contoh proposal dengan kata "kastil": 1. Ini membuka kunci pintu. 2. Raja dan Ratu melaju ke kastil mereka.

Fenomena ini digunakan dalam berbagai keperluan leksikal, dimulai dengan ekspresif dan kekayaan. pidato artistik Dan berakhir dengan Kalamboras.

Fitur Ommonim Lexical

Jenis homonim ini ditandai dengan kebetulan dalam semua bentuknya. Selain itu, milik satu bagian dari pidato adalah atribut wajib yang dimiliki homonim leksikal. Contoh: Jadwal - sebagai rencana dan sebagai seniman.

Bedakan dua jenis homonim leksikal serupa:

• Penuh atau absolut. Ditandai dengan kebetulan semua bentuk morfologis dan tata bahasa. Misalnya, sel (burung dan gugup), berbelanja (perdagangan dan bangku), dll.
• Homonim leksikal parsial atau tidak lengkap. Contoh: TACK (sebagai rasa ukuran dan sebagai unit musik).

Terlepas dari jenisnya, fenomena ini muncul karena alasan tertentu.

Metode penampilan

Homonim leksikal muncul dalam bahasa karena berbagai alasan:

• Perbedaan antara nilai-nilai satu unit leksikal sejauh ini tidak lagi dianggap sebagai satu kata. Misalnya, sebulan (bagian dari tahun dan tubuh surgawi).
• Kebetulan kosakata dan pinjaman nasional. Misalnya, sebuah klub (dalam bahasa Rusia - massa debu atau asap; dalam bahasa Inggris - organisasi sosial atau rapat orang).
• Kebetulan kata-kata yang dipinjam dari berbagai bahasa. Misalnya, crane (dari bahasa Belanda - tabung yang memungkinkan Anda untuk menuangkan cairan; dari Jerman - mekanisme khusus untuk mengangkat barang).

Omonimis dalam bahasa itu muncul tidak segera. Paling sering untuk ini, Anda perlu banyak waktu, serta kondisi historis tertentu. Pada tahap awal, kata-kata mungkin sedikit mirip dengan suara atau tulisan, namun, karena perubahan dalam struktur bahasa, khususnya morfologinya dan fonetik, unit leksikal dapat menjadi homonim. Hal yang sama berlaku untuk pemisahan nilai satu kata. Dalam proses pengembangan historis, elemen semantik yang mengikat antara interpretasi kata menghilang. Berdasarkan hal ini, homonim dibentuk dari unit leksikal yang multivalen.

Omonium adalah fenomena aktif dalam hampir semua bahasa dunia. Itu ditandai dengan adanya kata-kata dengan tulisan atau suara yang sama, namun makna yang berbeda.. Orang omonimia, khususnya, jenis leksikal mereka, mengubah bahasa, membuatnya lebih berbentuk dan artistik. Fenomena ini terjadi karena berbagai alasan, paling sering historis atau struktural, dan memiliki karakteristiknya sendiri dan tanda-tanda karakteristik. Dalam setiap bahasa spesifik.